Have you news of my boy Jack?

Преинтереснейшее чтение от одного из самых известных перебежчиков из советской разведки. Больший объем и ценность информации о деятельности органов советской власти и спецслужб западные"оффисы" смогут получить только тридцать лет спустя от Олега Пеньковского.

Десятилетие становления ОГПУ как главной шпионской конторы "молодого рабоче-крестьянского государства" в жесткой конкуренции с Наркоминделом и Коминтерном, подразделения которых зачастую выполняли те же функции совершенно независимо.

Георгий Агабеков (настоящие имя Григорий Арутюнов), по сути представляет большой отчет, составляемый всяким перебежчиком, начавшим сотрудничество с контразведкой и последовательно выжимаемого как лимон на предмет явок-паролей-кличек своих бывших соратников по невидимому фронту. От этого повествование, в основном стройное, периодически слегка перемещается во времени вперед и назад, повторяется, дополняется новыми подробностями уже изложенных фактов. Но несмотря на некоторую сухость и отстраненность, понятную в связи с избранным жанром, чтение очень интересно и познавательно.

Вообще охват повествования приятно удивляет: борьба с басмачеством в начале двадцатых и ликвидация его лидера Энвера-паши, дипломатическо-разведывательная миссия в Афганистане и Персии, советские внутренние разборки с троцкизмом на протяжении всего описываемого десятилетия, описание и характеристики многих десятков рядовых и крупных сотрудников, особенно интересны портреты Ягоды и Берия, только начинавших свой путь наверх.
( Не думай о секундах свысока... )

"Либеральному"


"Либерал-фашистскому"


"Патриотическому"


[Poll #2048090]

Фын Ю-Ко - Записки китайских лётчиков. 1939 - Небольшая брошюра в формате Word, в другой переводить смысла нет.

Именно так выглядели мои попытки вчера проломить систему и закачать побольше. Видимо модераторов флибусты довели мои несколько корявые переводы формата.

А посему только две не бывшие прежде в формате fb2 книги И.Григулевича:

Церковь и олигархия в Латинской Америке 1810—1959.
Франсиско де Миранда и борьба за независимость испанской Америки. - увы, скан его российского паспорта от Екатерины Великой не удалось перенести несмотря на все ухищрения.

Первая повесть для сборника беллетристики под первый же том "Истории государства Российского" Бориса Акунина.

Действительно захватывающие приключения аминтеса (агент византийской внешней разведки) Дамианоса Лекаса на тавроскифском направлении, а также в верховьях великой реки Данапр-Борисфен в девятом веке от Рождества Христова. Успешно выполнявший прежде миссии по предотвращении превращения славянских племен тех земель в серьезную проблему для Империи, он теперь направлен с новой миссией по разрешению проблем с полянским князем Кыем, активно собирающем под своей властью окрестные племена.

Начав миссию и возглавив свою группу из черного аналога "медовой ловушки", ручного леопарда и двух "автоматонов", не считая личного набора напоминающего аксессуары агента 007, Дамианос уже на месте, после череды происшествий едва не приведших к провалу и гибели, вынужден перестроить на ходу стратегию и начать оперативную игру с потенциально еще более опасным противником - викингами-русами под главенством Рёрика и Хельга.

Сам Дамианос Лекос является лишь переработанной версией акунинского же Ахимаса Вельде, разве что в сторону большей человечности, что вызывает читательскую эмпатию. Но я не приемлю обвинения автора в шельмовании древнеславянской истории и картонности персонажей - это конкретно повесть для юношества с легким шпионским уклоном, но сюжет в ней выписан отлично, как и персонажи, пусть и не являющиеся оригинальными.

Да, явно заметно подражание Всеволоду Иванову, особенно в "византийских сценах", а также незамеченное большинством критиков влияние Замятина, причем не только близкого к данной теме незаконченного "Бича божия", но и знаменитого "Мы" (сцена производства автоматонов взята явно взята оттуда).

Как всегда у Акунина, очень хороша лирическая линия с Белой Девой, главным духовным стержнем Дамианоса, позволявшего ему рисковать не боясь смерти как таковой. Вся эта нить связующая аминтеса с его призванием телесным и духовным очень психологически выверенна и достоверна, и более того прекрасно выводит сюжет к основной развязке без всяческих роялей.

Великолепное исполнение Борисом Плотниковым как мужских так и женских персонажей, что наряду с хорошим музыкальным сопровождением оставляет впечатление спектакля с большим количеством хороших актеров, а не одиночного художественного чтения.

В случае чего пойдет как алиби в качестве доведения до состояния аффекта.

В первую очередь спешу выразить благодарность sandy_cat за наводку на "испанского Фандорина".
Замечаю в последние два года определенную тенденцию по активной сериальной детективной экранизации викторианской эпохи причем в странах прежде к этому интерес не проявлявших. Теперь славный период конца 19 - начала 20 века отражается не только в англосаксонских "Улицах Потрошителя" и "Грошовых ужасах", но и в довольно экзотических антуражах как-то турецком "Великом сыщике Филинте" (увы, не отошедшем окончательно от канонов местного мыла) и грузинском "Тифлисе" (к сожалению, пока не переведенном).

Испанский минисериал про собственного аналога Эркюля Шерлоковича Фандорина вышел очень добротным и по-настоящему интересным, несмотря на иберийскую специфику. Режиссура, актерская игра, костюмы - на очень высоком уровне, вполне под стать британским аналогам. Компьютерная графика в изображении видов Мадрида позапрошлого века, несколько мультяшна, но вполне проходит за фишку-изюминку. Несколько слабее сценарий, не всегда выдерживающий стройность 75-минутных серий, но это зачастую присуще и монстрам сериальной индустрии США и Великобритании.

Действие происходит в Мадриде 1895 года, где в полицейскую "Столичную бригады" после успешной работы под прикрытием среди анархистов прибывает инспектор Виктор Рос, бывший малолетний воришка, перевоспитанный мудрым следователем, решившим в свое время не портить жизнь перспективному юноше. Далее следует каноничное вживание в консервативный коллектив прогрессивного новичка зараженного всякими инновациями. Тут надо отдать должное создателям сериала, не ставших действовать совсем уж шаблонно, коллеги Роса получились живыми, с развивающимися по ходу действия характерами.
Честно показано, что страна бывшая прежде сверхдержавой все более и более отстает от общемировых тенденций. Громом среди ясного неба для следователей является осознание того, что их в сфере криминалистики опережают не только Англия со своим Скотланд-Ярдом и Франция с исследованиями в области бертильонажа, но даже Аргентина - бывшая испанская колония, в которой уже успешно применяется дактилоскопия.
Полицейское управление все также делает ставку на допросы третьей степени в ущерб следовательской работе, очень сильны пережитки феодальных порядков с поклонением аристократии и полнейшим пренебрежением к низшим слоям, как следствие карлистских войн заметны позиции военных - почти все высшие должности у бывших и действующих офицеров армии. В стране активное анархистское движение с упором на террор и нескончаемая изнурительная многолетняя война с партизанами на Кубе, настоящий испанский "Афган" девятнадцатого века.
Сериал поначалу использует фирменную знак практически любой детективной линии викторианской эпохи - дело Джека Потрошителя, возобновившего действия уже за пределами Альбиона. Далее не менее изящно просматривается влияние шерлокианы (к тому же одна из главных героинь переводит Конан Дойла на испанский), но без тупого копирования, скорее собственного иберийского переосмысления.

Разумеется появится и собственный аналог Мориарти и его международного преступного картеля. Однако, тут к концу сезона становится не все так однозначно. По сути криминальный гений и его сообщники это трагическое повторение судьбы "афрансесадос" времен освободительной войны против Наполеона. Пытаясь вывести свою несчастную страну из постоянных кризисов и грядущей неизбежной войны с США, а также поставить ее на путь мирового прогресса с минимальными потерями, они обречены на поражение и непонимание со стороны современников.