jack_kipling: (Default)
[personal profile] jack_kipling

В первую очередь спешу выразить благодарность [livejournal.com profile] sandy_cat за наводку на "испанского Фандорина".
Замечаю в последние два года определенную тенденцию по активной сериальной детективной экранизации викторианской эпохи причем в странах прежде к этому интерес не проявлявших. Теперь славный период конца 19 - начала 20 века отражается не только в англосаксонских "Улицах Потрошителя" и "Грошовых ужасах", но и в довольно экзотических антуражах как-то турецком "Великом сыщике Филинте" (увы, не отошедшем окончательно от канонов местного мыла) и грузинском "Тифлисе" (к сожалению, пока не переведенном).

Испанский минисериал про собственного аналога Эркюля Шерлоковича Фандорина вышел очень добротным и по-настоящему интересным, несмотря на иберийскую специфику. Режиссура, актерская игра, костюмы - на очень высоком уровне, вполне под стать британским аналогам. Компьютерная графика в изображении видов Мадрида позапрошлого века, несколько мультяшна, но вполне проходит за фишку-изюминку. Несколько слабее сценарий, не всегда выдерживающий стройность 75-минутных серий, но это зачастую присуще и монстрам сериальной индустрии США и Великобритании.

Действие происходит в Мадриде 1895 года, где в полицейскую "Столичную бригады" после успешной работы под прикрытием среди анархистов прибывает инспектор Виктор Рос, бывший малолетний воришка, перевоспитанный мудрым следователем, решившим в свое время не портить жизнь перспективному юноше. Далее следует каноничное вживание в консервативный коллектив прогрессивного новичка зараженного всякими инновациями. Тут надо отдать должное создателям сериала, не ставших действовать совсем уж шаблонно, коллеги Роса получились живыми, с развивающимися по ходу действия характерами.
Честно показано, что страна бывшая прежде сверхдержавой все более и более отстает от общемировых тенденций. Громом среди ясного неба для следователей является осознание того, что их в сфере криминалистики опережают не только Англия со своим Скотланд-Ярдом и Франция с исследованиями в области бертильонажа, но даже Аргентина - бывшая испанская колония, в которой уже успешно применяется дактилоскопия.
Полицейское управление все также делает ставку на допросы третьей степени в ущерб следовательской работе, очень сильны пережитки феодальных порядков с поклонением аристократии и полнейшим пренебрежением к низшим слоям, как следствие карлистских войн заметны позиции военных - почти все высшие должности у бывших и действующих офицеров армии. В стране активное анархистское движение с упором на террор и нескончаемая изнурительная многолетняя война с партизанами на Кубе, настоящий испанский "Афган" девятнадцатого века.
Сериал поначалу использует фирменную знак практически любой детективной линии викторианской эпохи - дело Джека Потрошителя, возобновившего действия уже за пределами Альбиона. Далее не менее изящно просматривается влияние шерлокианы (к тому же одна из главных героинь переводит Конан Дойла на испанский), но без тупого копирования, скорее собственного иберийского переосмысления.

Разумеется появится и собственный аналог Мориарти и его международного преступного картеля. Однако, тут к концу сезона становится не все так однозначно. По сути криминальный гений и его сообщники это трагическое повторение судьбы "афрансесадос" времен освободительной войны против Наполеона. Пытаясь вывести свою несчастную страну из постоянных кризисов и грядущей неизбежной войны с США, а также поставить ее на путь мирового прогресса с минимальными потерями, они обречены на поражение и непонимание со стороны современников.

(no subject)

Date: 2016-06-14 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] egor35172.livejournal.com
Вот спасибо !

(no subject)

Date: 2016-06-14 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Всегда пожалуйста)

(no subject)

Date: 2016-06-14 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] egogeo.livejournal.com
когда я увидел трейлер филинты то был поражен , подумал ,что наконец получился хороший сериал аля европа и америка, но увы это тоже турецкий сериал.

все эти опереточные переживания, водевильные сценарии, неумение ставить "батальные" сцены, желание за уши вытащить на сцену настоящий турецкий дух и характер -болезнь абсолютно всех подобных турецких сериалов.




(no subject)

Date: 2016-06-14 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Вот-вот, ровно такие ожидания и разочарования. Им еще расти и расти до той же Испании

(no subject)

Date: 2016-06-14 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] nadkin-muzh.livejournal.com
У нас тут опять крутят по ящику "Великолепный век". Ужас какойты...(((

(no subject)

Date: 2016-06-14 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Да уж у меня в сетке тоже есть "Домашний". Помидорами не отделались, ага )

(no subject)

Date: 2016-06-14 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] nadkin-muzh.livejournal.com
Вот не хочу я про бапп. Пусть даже и красивых. Хочу про историю Османской империи! Но не показывают, нехристи!!!
Если бы мне нужно было бы про бапп - я бы пошёл на соответствующие сайты!)))

(no subject)

Date: 2016-06-14 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Сенкс, пойдем, посмотрим.

(no subject)

Date: 2016-06-14 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Ю ар вэлком. Не "Министерство", хотя пара актеров там оттуда, но вполне прилично, тем более для ценителя гишпанских сериалов )

(no subject)

Date: 2016-06-14 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Прям ценитель, ага.
Сериялов ихних видел ажно четыре штуки.
Из них:
Испанская легенда - полное боа;
Толедо - практически полное боа;
Исабель - практически боа.
Понравилось только Министерио дель тьемпо...

(no subject)

Date: 2016-06-14 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Из всего посмотрел только первую серию "Толедо" - дальше быть героической мышкой поедающей кактус не смог )
Но я к тому, что благодаря твоему отзыву я смог досмотреть "Министерство" и оценить его по достоинству )

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Никогда еще столь многие не были обязаны столь многим столь немногим... (с)

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Две кубинские сигары этому джентльмену.

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] vasiliitierkin.livejournal.com
А Карл?
Карл-это боа или нет?
"Carlos, Rey Emperador"?

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Я не смотрю сериалы, продолжения которых не умею слушать. И субтитлы тоже ненавижу.

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] vasiliitierkin.livejournal.com
Так он же вроде переведен?

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Субтитлы не щитаются.

(no subject)

Date: 2016-06-14 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] vasiliitierkin.livejournal.com
Не пошел.
Вот совсем не пошел.
Хотя тот же Район Эль принсипе-понравился.

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
С испанцами так. Пошел искать этот район

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] vasiliitierkin.livejournal.com
он везде есть,но он(забыл сказать) не исторический,а скорее экзотический.
Ну и с присущими испанцам недостатками,которые его впрочем не портят.

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Нашел, заинтересовали характеристики.

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] nickbalas.livejournal.com
Спс =)

(no subject)

Date: 2016-06-14 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
пожалуйста

(no subject)

Date: 2016-06-14 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] sandy-cat.livejournal.com
Очень рада, что понравилось!

Умилило, как трогательно испанцы равнялись на Скотленд-Ярд и их новейшие достижения :). И порадовало, что зловредный полицейский к финалу стал чуть менее зловредным товарищем :). А какая интересная имперская тема!
Графика, конечно, слишком явная, но, с другой стороны, хорошо, что есть возможность увидеть панораму города.

(no subject)

Date: 2016-06-14 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Очень рада, что понравилось!**

Grasias!

**И порадовало, что зловредный полицейский к финалу стал чуть менее зловредным товарищем :)**

К тому же еще и жизнь спас.

(no subject)

Date: 2016-06-14 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] sandy-cat.livejournal.com
Даже злыдням нужен шанс проявить себя с хорошей стороны :).

(no subject)

Date: 2016-06-14 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Хорошо что его изначально не позиционировали совсем уж злыднем, скорее тупым отставным служакой.

(no subject)

Date: 2016-06-14 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] sandy-cat.livejournal.com
Развитие отношений и характеров - это всегда интересно.

Profile

jack_kipling: (Default)
jack_kipling

August 2025

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2025 11:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios