Have you news of my boy Jack?

Читаю "Four feathers" by A.E.W.Mason

Thu, 26 Mar 2026 14:38:56 GMT

Сравнивая с классической экранизацией Корды (ибо голливудская нулевых и телевизионная восьмидесятых совершенно не понравились) отмечу, что наптсано довольно простым и понятным языком, в отличиии от истинно "пурпурной прозы" Майн Рида. Кроме того, заметно, что в конце 19 века леди вели себя заметно жестче по отношению даже к любимым мужчинам, что было уже непонятно поколению тридцатых годов следующего, не говоря уже о более поздних временах. Во всех экранизациях образ Этны значительно смягчен, как и сцена с вручением пресловутых перьев. Ибо молодая аристократна явно выходила холодной и бесжалостной сукой как гкроиня бирсовской "Змеи".
Посмотрим как развернутся сцены в египте и махдистском Судане.

Вообще, опыт прочтения майнридовского "Nhe Guerillf chief" и сравнения его с русским переводом издательства Сытина (а в советского и не было), о чем я писал в предыдущих постах с тегом "литература", окончательно перевел меня на чтение англоязычной литературы в оригинале.
Благодаря проекту Гутенберга и Архива Анны, я накачал любимых прежде книжек как-то"Тома Сойера", "Стрелков Шарпа", "Хаджибабы из Исфагана" и даже "Робинзона Крузо" в надежде на новые открытия. Однако дерзость моя настолько возросла, чтоя вот бросился в нечитанную прежде колониальную экзотику и вот не жалею. ННачинать никогда не поздно, главное чтобы пришло время и желание

comments

Памяти аятоллы Хаменеи

Sun, 01 Mar 2026 13:51:25 GMT

С глубоким прискорбнем посвящается эта песня

https://youtu.be/jqKGZwkoWpI?si=DMcgUf5pean_L4mt

comments

Зима наших надежд

Thu, 12 Feb 2026 01:41:10 GMT

Первый и единственный просмотренный мной сезон попал именно в то время и место 4огда и был должен, просто идеально. Лето 1998 года, когда школа уже окончена а занятия в институте ещё не начались и ты как и герои оказался in between. Когда настоящая жизнь, взрослая ещё только начинается и ты полон тех искренних пусть и наивный надежд. На себя, на людей, чувства, время, страну.
И героини Кати Холмс и Мишель Уильям удивительно к месту в жизни молодого Доусона, также ещё не определившегося. Они для меня остались именно в том лете предметом пусть искренней но лишь симпатии не вызвал в кипящей гормонами крови ничего большего. Может потому, что чувствовалось хрупкость и бустротечность этого последнего лета детства.

А Джеймс Ван Дер Бик скончался вчера. Смотрю на заставку сериала и понимаю, что уже и не верится что смотрел его именно таким же молодым
https://youtu.be/iKDmyq1B-D0?si=jNlG02ugp_uryT58

comments

Der Tiger (2025)

Fri, 23 Jan 2026 06:32:45 GMT

На удивление вышло вполне смотрибельное и интересное кино. Хотя при таком слабом и клишированном сценарии и конкретном артхаузе у менее талантливых режиссера с оператором вышла бы трешовая муть. А тут в винегрете из "Ярости, "Иди и смотри, "Лодки" и обоих "Сталинградов" получилось неплохо, досиотрел

comments

Страх и ненависть на Центральном телевидении.

Fri, 16 Jan 2026 10:33:04 GMT

У нас было 3 журналиста международника, колхозный нахрап, куча методичек про преимущества советского планирования всех сортов и расцветок, тезисы о тяжкой доле английских рабочих, а также письма обеспокоенных советских тружеников. Не то чтобы это был необходимый запас для интервью с Маргарет Тэтчер, но если начал собирать дурь, становится трудно остановиться.

Единственное, что вызывало опасение — это письма обеспокоенных советских труженников. Ничто в мире не бывает более беспомощным, безответственным и порочным, чем письма в спортлото. Я знал, что рано или поздно мы перейдем и на эту дрянь.

comments

Дореволюціонный Совѣтчикъ - Я Прусскій

Wed, 14 Jan 2026 09:27:47 GMT

comments

Ну с Новым Годом!

Wed, 31 Dec 2025 20:23:35 GMT

Сделал финальный нахуйпосылательский пост в ЖЖ, закрыв гештальт. Встретил фейрверки спокойно читая "Квантовую Ночь" сойера.
Прекрасно!

comments

Литературный герой глазами ChatGPT

Fri, 19 Dec 2025 07:38:50 GMT

Попробовал поиграться с популярным ИИ чатом. Задано на основании описания литературного персонажа в самом романе составить его визуальный портрет.
Великий роман, великого французского писателя. Сильный и неоднозначный персонаж.
Попробуйте назвать писателя, роман, литературного героя

comments

Конец "конца истории".

Thu, 11 Dec 2025 10:54:01 GMT

Вспомнил и посмотрел клип Мадонны кавер хита семидесятых "American pie". Весной двухтысячного это абсолютный хит MTV и всех мало мальски приличных музыкальных каналов. Про радиостанции и ночные клубы и не говорю.

Сейчас поражает скудость исполнения, Мадонна вообще не парится и поет на отцепись. А тогда реально казалось сильным, душевным высказыванием.

Плюс видеоряд, котрый и тогда был несколько депрессивным, нарочито ностальгическим, подстать песне, что сама была выражением грусти по прошедшим шестидесятым. Сейчас же смотрится как свидетельство ушедшей цивилизации, эпитафия девяностым и тогдашней Pax Americana.
Чуть больше чем через полтора года случится "найнилевн" и вместе с тем испарится именно то какое-то общее эйфорическое воcприятие времени, когда всем задавали тон церемонии премии Оскар, MTV, образовательные программы FSA

comments

Майн Рид в тисках царской цензуры.

Thu, 27 Nov 2025 13:58:18 GMT

Тщеславие мой любимый грех, как говорил герой Аль Пачино в одной юридической драме. А чтение приключений чадолюбивого американского капитана в Мексике продолжает приносить новыые открытия.

Я поторопился с утверждением что данный роман не переводился на русский. В 1993 году в "Новой библиотеке приключений" он был издан в сборнике с другими малоизвестными произведениями Майн Рида. Ну и честно говоря, это была просто перепечатка со старого, аж 1908 года издания полного собрания сочинений от типографии П.П. Сойкина, известного как демократичное заведение для просвещения ширнармасс империи. Название, естественно, также соотвествовало старому стилю - "Вождь гверильясов".

Казалось бы, какой щелчок по самолюбию, навоображал себя Колумбом, а Новый Свет давно открыли и нанесли на карты. Причем в культовом издании, до эпохи исторического материализма, никакой цензуры в приключенческой литературе с экзотическим антуражем.

Итак, с чуством пониженной самооценки я начал читать роман в этом издании, давая зарок прекратить свои жалкие потуги чтения в оригинале под тяжестью школы старого качественного перевода

Ага,

Пробежал ровно до того момента куда дочитал в оригинале (примерно половина) сам и обалдел. Роман не то, что обкорнали, его натуральным образом кастрировали.

Начали с того, что попросту выкинули большинство испанских слов и выражений, которые сам же автор тут же и переводил для создания атмосферы, причем под нож пошли целые абзацы, часто с важными акцентами вроде обьяснения того, что негодяй в письме сластолюбивому генералу Санта Анне пытался представить невинную сеньориту словом "putita" которое сам автор отказывается переводить на английский из-за его исключительной мерзости.

Далее пошла прям либеральная повесточка. Из характеристики одного из злодеев пойманных на мародерстве полностью убрана формулировка "беспородная еврейско-немецкая шавка".

И уже полным безобразием стало выкидывание уже целых страниц с обьяснением почему хищники и стервятники не едят мексиканские трупы. И как понимаю это было сделано от нежелания маяться с переводом техаского воляпюка подчиненных капитана разьясняющих эти чудеса.

Отчасти, кстати я это понимаю, так как Майн Рид с усердием этнографа дословно записывал эту феню вроде - "Wal, wherever they gets ’em. I don’t care a durn whur; but as I wur tellin’ the capten, I’ve seed dead Mexikins as like them mum’ries as one buffler air to another. I’ve seed ’em lie out thur on the dry paraira, an’ neer a coyot, nor a wolf, nor even a turkey-buzzart go near ’em, let alone eat o’ thur meat. That’s what I’ve seed, and so’ve you, Bill Garey."

Тут и современные встроенные онлайн переводчики помогают лишь отчасти. Мне пришлось зачитать это вслух прежде чем смог расшифровать на нормальный литературный инглиш, и то мои уши стали кровоточить. Что теперь говорить о старорежимных переводчиках, не удивлюсь, что для таких народных изданий их набирали из гимназистов и студентов, при том, что английский как раз в средних учебных заведениях особо не преподавался в отличии от немецкого и французского.

Стало интресно и насколько так напереводили авторов для детей и юношества.

comments

Итак, что в черном ящике?

Thu, 27 Nov 2025 07:15:33 GMT

Ответ на вопрос заданый в предыдущем посте оказался очевиден для абсолютного большинства моих читателей. Это не может не радовать, ибо они умные люди умеющие логически мыслить, что не скажешь об авторе поста, которому пришлось продираться через целую страницу ужасного техасского суржика, дабы действительно удивиться.

Итак, по мнению ветеранов американо-мексиканских войн причиной тому служил именно красный перец

Причем именно, то что данный продукт потреблялся внутрь, а не носился с собой и делала останки мексиканцев несьедобными для падальщиков. Многолетнее неумеренное потребление красного перца настолько пропитывала аборигенов, что становилась частью их естества, что потом выходла со смертным потом и прочими нелицеприятностями после смерти.
Американцы на тот момент еще не распробовали преимущество тексмекса и поэтому в основном налегали на стейки и бобы, и использовали лишь соль и немного горчицу. Поэтому койотам, волкам и грифам были наиболее приятны.

Честно говоря, упоминался и чеснок, но явно как дополнение к основному виду химического оружия.

P.S. Упоминавшие конкретно перец халапеньо в принципе также правы - все это происходило как раз недалеко от города Халапа, где данная овощная культура и зародилась

comments

Вопрос к знатокам "Что, Где, Когда"!

Wed, 26 Nov 2025 06:07:36 GMT

В книге Майн Рида "The Guerilla Chief, and Other Tales", основаной на опыте участия автора в американо-мексиканской войне 1846-1848 годов, есть интересный эпизод.

Главный герой, капитан американской армии, преследуя со своим отрядом отступающие части генерала Санта Анны, натыкается на места боевых стычек с кучами неубранных человеческих останков солдат и офицеров обеих армий. Его внимание приковывает необьяснимый феномен - трупы американских военослужащих, как и туши павших лошадей и мулов, сплошь, порой до скелетов, обьедены койотами и волками. Останки же мексиканцев, напротив, подвергаются лишь природному разложению усугубленому жарким климатом.

Подчиненные капитана, уроженцы южных штатов, являющие ветеранами прошлой войны, подтверждают, что и прежде сталкивались с подобным. Мексиканские трупы иссушивались на солнце до состояния головешек, в то время как их боевых товарищей с удовольствием пожирали все виды хищников и стервятников.

ВНИМАНИЕ, ЧЕРНЫЙ ЯЩИК! БУУУМС (ЗВУК ГОНГА)!!!!

В черном ящике, господа знатоки, находится то, что по мнению американских солдат, отвращала от мексиканских трупов даже изможденных от голода падальщиков и стервятников?
Что в черном ящике?!

ВРЕМЯ ПОШЛО!

comments

Чем дальше в чапараль - тем толще герильерос.

Mon, 24 Nov 2025 08:37:25 GMT

Продолжаю ознакомление с оригинальным, и, вроде как, прежде непереведенным на русский язык романом Майн Рида.

Еще более прекрасное:
"That she had been loved, there could be little doubt. As little, that her lovers were legion. Could it be doubted that of some one of them she had reciprocated the passion? After the age of twelve the heart of a Jarocha rarely remains unimpressed. Lola appeared to be sixteen."

Володя Набоков явно не только читал это произведение Майн Рида, скорее всего сразу на английском, коим он в совершенстве владел с детства, но и потом сделал такой неочевидный оммаж кумиру детства, прямо использовав имя героини Долорес Вергара (прямо называемой в первоисточнике как Лолой, так и Лолитой) для своего собственного магнум опус.
Дарю идею утятам Галковского, пусть донесут до своего гуру очередное доказательство влияния Британии на свою криптоколонию посредством литературных диверсий. Всяко логичнее его натягивания совы на глобус с ильфпетровской дилогией и авторством Булгакова.

Вообще, в реальности, Майн Рид, пардон, Капитан Томас Майн Рид, подобное предосудительным не считал, женившись на пятнадцатилетней дочери своего издателя. После официальных двухлетних ухаживаний.

comments

Майн Рид знал толк в интернационализме.

Thu, 20 Nov 2025 17:00:41 GMT

A man was in the act of stripping General Vasquez of his boots!

With shame I recognised the uniform of an American rifleman.

In justice to that uniform be it told, that the man was not an American, but a worthless mongrel, half Jew, half German; who on more than one occasion had received chastisement for strange crimes, and who afterwards, in a future battle – as I have good reason to know – fired his traitorous bullet at my own back.

“Laundrich! ruffian!” I cried. “Despoiling the dead!”

У сержанта Хартмана и его принципов толерантности давние литературные корни

comments

Читая "The Guerrilla Chief and other Tales" by Mayne Reid

Wed, 19 Nov 2025 15:16:41 GMT

Майна нвшего, так сказать, Рида понимаешь, что велик могучим английского языка. Можно вывести парня из североирландского Баллирони, но британское образование, причем неоконченное высшее, не выведешь никакими годами войн и приключений в Техасе и Мексике среди дикси, а потом в Нью-Йорке с янками включая самого По.

В детстве несколько удивляла цветистость и пурпурность стиля, особенно в описании природы, но в оригинал ееще круче. Имключительное богатство языка и непомерная щедрость в использовании синонимов, что сразу напомнило собственные школьные годы и требования к сочинениям по русскому и литературе с требованием избегания смертного шреха тавтологий и повторов.

Но, знаете, стоит немного вчитаться и уже настоящая магия майнридовского увлекает за собой, и, все меньше хочется выделять и переводить непонятные слова и теримны, потому как уже приноравливаешься и даже вспоминаешь перевод.
Если одолею этот сборник то и думаю Диккенс будет не страшен

comments

Оказывается 16 октября скончался Клаус Дольдингер

Sat, 01 Nov 2025 16:52:55 GMT

Любимый эпик кавер его знаменитой композиции

comments

Если бы по роману Мережковского "Мертвые боги" снять сериал

Wed, 15 Oct 2025 13:58:10 GMT

То идеальным треком для интро был бы этот. Полное попадание текста в историю героя
https://www.youtube.com/watch?v=Om_VWBua0_M&list=RDOm_VWBua0_M&start_radio=1

comments

Коварное развитие русского языка

Mon, 29 Sep 2025 13:14:54 GMT

Ок, скажем это нормально когда ядренное слово "насрать" превращается в соевое "посрать". Хорошо, допустим. Развитие разговорного русского, да.

Но скажите мне когда это произошло, что вот это

Которое обычно эвфемистически обозначали как

стало внезапно обзываться этим?!..

comments

И было знамение в Непале весной.

Fri, 12 Sep 2025 16:46:31 GMT

Помню завирусившееся видео этим мартом. Очень харизматичный выпускник непальской средней школы толкнул такую экспрессию, что удостоился сравнения с Хитларом. А потом бац - "о чем вы в последнюю осень мечтали".

We will burn every dispair!

comments

Минская группа ОБСЕ закончилась.

Mon, 01 Sep 2025 17:13:13 GMT

Помним, скорбим

comments

Раньше агенты азербайджанской разведки покруче были.

Sun, 24 Aug 2025 14:21:09 GMT

Могли "не только языкомЭ как нынешние. Белыми рыцарями были, атомные проекты тяг=нули. Тогда высокое звание агента было знаком качества, от которого до сих российские мазохисто-поцреоты кипятком уринируют.

А нынче -измельчали.

comments

17 пунктов будущего мирного договора между Арменией и Азербайджаном.

Mon, 11 Aug 2025 15:44:49 GMT

Пока неофициальный перевод на русский язык: https://baku.ws/ru/politika/mid-azerbajdzhana-opublikoval-parafirovannoe-mirnoe-soglashenie-s-armeniej-polnyj-tekst

Видно, что реально шло долгое прорабатывание документа с обеих сторон со взаимными уступками и компромиссами. Наиболее важные, на мой взгляд положения:

( Read more... )

Итого: Двухстороняя комиссия, без больших дядь со стороны, для решения возникающих вопросов; отказ от исков в международные суды; никаких войск третьих стран вблизи совместной границы. Все по взрослому.

comments

Konflikti // Конфликт (2024)

Fri, 04 Apr 2025 08:56:55 GMT

"Двадцать второго июня, ровно в четыре часа"

Благодарю уважаемого redis за рекомендацию.

Прекрасный и актуальный финский минисериал с отличным саспенсом.
Место действия - полуостров Ханко (Гангут) в Финляндии. Время действия - ближайшее лето, канун Иванова дня или Мидсомара.

Все начинается с благодушно спокойной атмосферы грядущего отвязного отдыха всех главных героев. Только-только завершились совместные американо-финские учения, где звездно-полосатый майор и его голубо-крестный коллега капитан, легко и без фанатизма гоняли сборную команду новобранцев на предмет стрелковой подготовки и ориентирования на лесной местности. Все довольны и уже распланировали ближайшие дни. где американский майор будет пить до чертиков, финский капитан фанатично удить рыбу, а свежеиспеченый лейтенант, для которого маневры это первый опыт командования людьми, - заниматься неуставными отношениями со своим подчиненным.
Впрочем молодой офицер из-за повышенного гормонального фона вследствиии стресса на учениях, срывается сразу после построения и почти прилюдно тащит младшего по званию на песчаный пляж. Едва они успевают совершить задуманное и привести обмундирования в порядок как им буквально на голову сваливаются с десяток парашютистов в финской форме, но без знаков различия. На довольно приличном английском звучит фраза, которую будем слышать весь сериал: "Финские солдаты - сдавайтесь! Вам ничего не угрожает!".

Тем временем на одной из государственных дач на том же Ханко идет вечеринка членов правительства Финляндии, где новоизбранный президент, уже изрядно набравшись элитного алкоголя, уединяется с американским мужем на предмет исполнения супружеского долга, дабы быть внезапно эвакуированной службой безопасности.
Уже в джипе охраны мы слышим первые вводные согласно которым, на полуострове и по всей южной Финляндии внезапно и полностью отключилась связь. Нет ни радио, ни телевидения, ни телефонных сигналов, ни интернета. Короче, "страшно, очень страшно! Если бы мы знали, что это такое, но мы не знаем что это такое".
Для президента (в политической системе Суоми фигуры почти лишь церемониальной, по сравнению с премьер-министром) которую знают в первую очередь как известного влогера с миллионами подписчиков, это лишний повод для экзистенциального кризиса.

Вскоре, по прибытии в командный центр благодаря данным союзной спутниковой разведки становится ясно, что парашютисты были выброшены с гражданского борта авиакомпании "Белавия", для этого внезапно для диспетчеров аэропорта сбросившего скорость и высоту.

Более того в порту Ханко зашел сухогруз под венесуэльским флагом, на котором, помимо группы захвата, находилась бронетехника и даже ЗРК С-400, а также с большой вероятность что-то противокорабельное. На данный момент все уже разгружено и рассредоточено.
Итого - на полуострове имеется вражеская группировка неизвестного происхождения численностью до батальона с легкой бронехникой и зенитно-ракетными комплексами. Ханко полностью отрезан от Финляндии как физически, вражескими блокпостами, так и информационно. Там же остается некоторое количество полицейских и разрозненные группы финских призывников с несколькими американскими военнослужащими, что не успели отбыть после маневров.
Принадлежность какому-либо государству или террористической организации у оккупантов неясна, но почти со стопроцентной вероятностью можно утверждать это так называемая наемническая компания ну вроде скажем "группы дирлевагнер". На данный момент, ее боевики ведут себя максимально корректно, жертв среди мирных нет, есть определенные боестолкновения с отдельными солдатами ВС Финляндии, но жертвы минимальны.

Срочные встречи с американским послом и военным атташе буквально повторяют сцену из советского Шерлока Холмса, где русский Ватсон укоризненно талдычит украинскому Лейстрейду "Вас предупреждали. Вас же предупреждали".

Ну а если по существу, то Америка рада новым членам Северо-атлантического Альянса, но только вот про пятую статью и думать забудьте. Во-первых, непонятно что за военные формирования там находятся, они не обозначают свою принадлежность, да и никакое государство не взяло отвестственность за их деятельность. И, во-вторых, у нас отныне все завязано на Тихоокеанский регион.
А вы теперь давайте-ка лучше решайте все дипломатическим путем.

И словно по заказу после этого приходят сведения о том, что в Калининграде части морской пехоты РФ готовятся к погрузке на десантные корабли.
В телеграме появляются сообщения с новых каналов нв которых на английском распространяется сообщения о желании напавший договориться с властями Суоми об аренде Ханко, как в старые добрые времена с полвека назад, дабы иметь окно в Европу. Опять же кому конкретно это все будет сдано и подписано не говорится. Принцип "ну ты понял" во весь горизонт.

Президент от всего этого взбрыкивает, одевает камуфляж и прибыв в правительственный командный центр дает понять, что готова воспользоваться постом главкома по полной программе. Это вызывает оторопь даже у военных не говоря уже о политиках. Премьер-министр осуждает ребяческий образ чегевары и в открытую отбывает налаживать дипломатические связи через отставного российского бизнесмена в штатском. Американский муж истерит, так как с полуострова второпях не эвакуировали его сестру с детьми приехавшими в гости к ним на дачу и сразу обвиняет супругу во всех будущих жертвах.
Лишь шведы сразу заявляют о полной поддержке и предоставляют для будущих военных действий свою военную авиацию и ВМС. Для них данная местность явно имеет свое сакральное значение аж с 1714 года и они не прочь закрыть должок.
Однако президент уже сломавшись готова дать задний ход, но вот незадача, группы спецназа которым сгоряча был дан приказ на глубинную разведку в тылу врага отозвать уже нельзя, так как они идут в режиме уставного радиомолчания. Таким образом эскалации уже не избежать.

При минимуме экшена и классической камерности как отличительной черте северо-европейских сериалов просматривается все залпом. Очень точно и взвешенно при минимальном бюджете и отличной сдержанной актерской игре.

Что бы хотел отметить помимо вышеизложенного:

1) Интересно показаны злоключения финских "окруженцев" прям в стиле позднесоветстского "Отряда". Фактически все держится на одном-двух людях, боеспособноность даже у лиц имеющих боевой опыт, как тот же капитан - "афганец", падает с каждым часом неизвестности и отсутствия связи с командованием. Уже буквально через пару суток даже самые стойкие солдаты и офицеры уверены, что вся страна уже под оккупацией и сдача в плен оправдана.

2) Информационная борьба и пропаганда в прокси войне. Перекрыть источники связи и вести наступательные действия точечными инфо вбросами. Сначала текстовыми, а потом и видео. Причем спикерами оккупантов в интернете выступают какие-то мутные личности женского пола инло-пакистанского вида. Заявляющие с известной доли наглости, что любые попытки официальных властей "хомбить Банко" будут задокументированы как военные преступления и представлены в международный трибунал по военным же преступлениям. Ну и конечно ролики с финскими военноплеными и гражданскими заложниками в том числе и с иностранным гражданством, умоляющим политиков Финлянлии не обострять и убивать невинных, а просто исполнить мирные намерения об аренде полуострова.

3) Показ боевиков дирлевагнера. Очень и очень корректно, никакого русофобской антисоветчины в стиле красных рассветов с багровыми приливами. Большую часть сериала они стараются именно брать в плен всех комбатантов и максимально выключить из процессов мирное население, которое свободно дают эвакуироваться через блокпосты после электронной проверки.
Никакого злодеййства ради злодейства, конкретные боевые задачи явных профи. в конце дело доходит ло акуратного приковывания мирняка к зенитно-ракетным комплексам дабы избежть бомбежек. Но так специвльно, дабы кровь была исключиельно на финских военных. И от этого реально жутко

4) Сцена тризы по спецназовцу в финале. Покруче славянской. Не ожидал

Трейлер https://www.youtube.com/watch?v=FwGTX8dU_58

comments

Spain at War мод игры Call of Duty: World in War

Mon, 24 Feb 2025 07:23:57 GMT

There is no gold path to glory
Ay Carmela! Ay Carmela!
That is someone elses story

Ay Carmela, Ay Carmela!

Испанская народная песня, версия британских интербригадовцев.

Самая романтически распиаренная война ХХ века не так уж и сильно представлена на ниве видеоигр. На ум сразу придут глобальные стратегии серии Hearts of Iron и Panzer General, где данное событие в основном показано прелюдией к основным событиям Второй Мировой, хотя парадоксы и в ванильных версиях позволяют сыграть за любую из сторон конфликта в глобальной кампании. Кроме того существуют и прекрасные моды.

В других жанрах все намного скромнее. Вспоминается испанская игра "Sombras de Guerra. La Guerra Civil Española", вышедшая в 2007 годы и бывшая клоном фентезийно-самурайского Battle Realms. Продукт был сугубо локальным, не вышел на другие рынки и запомнился лишь всеевропейским скандалом по поводу самой возможности играть за франкистов

Оригинальный испанский трейлер https://www.youtube.com/watch?v=9nNvXQjqXDk&t=18s

В жанре шутеров, имеется два любительских сюжетных мода, на базе серии Call Of Duty. Первым был создан Spanish Civil War в 2012 году, основой которого послужила Call of Duty 2.
Летом 2024 года вышла уже описываемая Spain at War, созданная на базе Call of Duty: World at War. Помимо чисто технических параметров игры отличаются подходом, так в первой миссии за республиуканцев и франкистов идут попременно, предоставляя игроку взаимодействовать с двумя разными героями.
А вот уже во второй, мы, после интро и начала сюжета, столкнемся с конкретными выбором. сначала как стороны конфликта, а затем так и принимаемых решений по ходу действия героя в ходе братоубийственной бойни. Игру создавали именно испанцы и момент определенной серьезности и порой даже трагичности сюжета во многом определяются тем, что это история их народа.

Проект был любительским и создавался лишь 3 энтузиастами, основательно перелопатившими всю игру. На это у них ушло свыше 12 лет, что неудивительно учитывая обьем работы и отсуствие средств. На последнем этапе были подключены десятки актеров озвучки, реально ожививших концепцию игры.
Сама игра вышла на испанском, однако на данный момент имеется как версия с русскими так и английскими субтитрами и переводом газетных материалов и писем, присутствующих в виде пасхалок и доп материалов.

Игра начинается с флешфорварда на развалинах испанскоого городка у реки Эбро, на финальном этапе всей войны, когда главной герой, очнувшись от последствий контузии, бродит от одной катсцены до другой. Это надо перетерпеть, ибо сразу вылезают как недостатки графики, так и кривая заскриптованность. Затем уже следует интро с прогулкой главного героя по родному городку в тот самый июльсктй день 1836 года. На улицах уже дежуряд ополченцы-анархисты и верная республике гражданская гвардия. Протагонист заходит домой, встречается с отцом и слушает сообщения радио о начале мятежа и призывах к помощи в его подавлении со стороны сознательных граждан. По ходу дела становится ясно, что отец героя является членом CNT - главного профсоюзного движения страны контролируемого анархо-синдикалистами. Далее раздается стук в дверь и на пороге заявляеются вооруженный рабочий и один из guardia civil. Звучит настойчивая просьба присоединится к республиканцам и помочь отразить атаку фалангистской милиции. Тут и наступает главная развилка игры - можно нажать одну кнопку и побежать в бой за законное правительствл, или же ткнуть другую, и, захлопнув перед их носом дверь, вылезти в окно и сбежать под пулями в сторону мятежников, на стороне которых оказался старший брат.

Далее, начинается кампания за одну из сторон, участиев кровавых сражениях гражданской войны. Сравнивая оба прохождения видно, что большую часть одних и тех же боев мы увидим с разных сторон. Однако будут и неповторяющиеся локации, так за республиканцев мы будем сражаться в туманных полях Гвадалахары и брать развалины Бельчите; а за националистов - вести наступление на Мадрид через реку Мансанарес, а затем, несмотря на жуткий мороз со снегопадом, ожесточено драться за Теруэль.

( Read more... )

comments

Sabaton + диснеевский Аладин + ai audio

Mon, 13 Jan 2025 15:57:01 GMT

Мотив "Seven Pillars of Wisdom" удачно чгенерирован аи с той знаменитой заглавной песней из Аладина.

Не могу не процитировать коммент из под видео: "После этого кавера сюжет известного с детств мультфильма видится несколько под другим углом. Очевидно мы видим Аладдина - молодого лидера ближневосточных повстанцев, выходца из багдадской бедноты, нашедшего поддержку некого Джина Спенсера, подданного британской короны, связанного с Интелледжен Сервис. В борьбе против Турецкого владычества в регионе он, в свою очередь, поддерживает дочь местного правителя, и его единственную наследницу Жасмин - ярую политическую противницу протурецкого визиря Джафара. Именно здесь, среди выжженных солнцем песков Аравии разворачивается борьба поддерживаемых Антантой повстанцев с примкнувшей к Германии и Австро-Венгрии Турцией, в их стремлении к обретению контроля над Суэцким каналом и Красным морем - ключевому узлу коммуникации между Великобританией и Индией с одной стороны, и возможностью беспрепятственного выхода немецких рейдеров в Индийский океан моря Юго-Восточной Азии, с другой."

Ну а тут чисто рок кавер "Арабской ночь", очень мелодичный и пожалуй самый удачный

comments