Мусью знали толк в извращениях.

[jack_kipling]

Уж пару дней как по русскоязычным мусульманским аккаунтам в соцсетях гуляет эта фотка. Утверждается что это французская почтовая марка (хотя видимо открытка) 1922 года с последствиями зачистки в Марокко. Общий посыл - лягушатники редкие сволочи и гады, не лучше ИГИЛА были в золотые времена империализма.
Почтовый штемпель вроде просматривается, как и полустертые слова, из которых мой уровень френча перевел лишь "тиральеров" то бишь стрелков или армейских егерей.
Тут явно нужна помощь catherine_catty



Всем спасибо, прояснилось. Итак это не фейк, а реальная французская почтовая открытка, видимо 1912 года издания: http://www.libertaire.fr/2015/01/les-decapitations-d-otages-occidentaux-actes-irrationnels-d-une-radicale-alterite.html или же времен Рифской войны (участие Франции 1925-260 http://www.imagesetmemoires.com/doc/Articles/B33censureauger.pdf

Comments

[gregolog.livejournal.com]

Horror!... Horror!
А Бельгийского короля Леопольда добрым словом не поминают?

Спасибо, коллега, начитаюсь теперь об этом моменте истории (Рифская война).

[jack-kipling.livejournal.com]

Ну в Бельгийском Конго по сему поводу получился международный скандал, когда вся прогрессивная общественность мира дружно скандировала "Леопольд, выходи! Выходи, подлый трус!".
Рифская война более знаменита поистине вселенским идиотизмом испанской военной верхушки, пять лет подряд огребавшей от местных пока наконец не подключились французы