Мусью знали толк в извращениях.

[jack_kipling]

Уж пару дней как по русскоязычным мусульманским аккаунтам в соцсетях гуляет эта фотка. Утверждается что это французская почтовая марка (хотя видимо открытка) 1922 года с последствиями зачистки в Марокко. Общий посыл - лягушатники редкие сволочи и гады, не лучше ИГИЛА были в золотые времена империализма.
Почтовый штемпель вроде просматривается, как и полустертые слова, из которых мой уровень френча перевел лишь "тиральеров" то бишь стрелков или армейских егерей.
Тут явно нужна помощь catherine_catty



Всем спасибо, прояснилось. Итак это не фейк, а реальная французская почтовая открытка, видимо 1912 года издания: http://www.libertaire.fr/2015/01/les-decapitations-d-otages-occidentaux-actes-irrationnels-d-une-radicale-alterite.html или же времен Рифской войны (участие Франции 1925-260 http://www.imagesetmemoires.com/doc/Articles/B33censureauger.pdf

Comments

[catherine-catty.livejournal.com]

Франция участвовала с 1925 по 1926.

[jack-kipling.livejournal.com]

Ага, благодарю. Выше ссылка на французском с возможной датой - 1912 год. Уж не знаю, сталкивались ли французские колониальные войска в то время с марокканцами, или опечатка.

[catherine-catty.livejournal.com]

Вот здесь: http://www.imagesetmemoires.com/doc/Articles/B33censureauger.pdf
статья из журнала, где указано, что снимок времен Рифской войны. Я не специалист по этому вопросу, спорить не буду.

[jack-kipling.livejournal.com]

Ок. Тоже поставлю раз нет точных данных. Как раз в Рифской войне позированием с отрубленными головами занимались испанцы, известное фото испанских легионеров стало мемом той бойни. А вот про французов не знал.