Твоя школа это не ты сам. Как и твои карманные деньги. И твоя собака.

[jack_kipling]

Аналогии "Бойцовского клуба" с мировой детской классикой пришли мне где-то со второго просмотра еще пятнадцать лет назад. Как видно, не только мне.

Финал "Карлсона" от расово советского аудиогиганта "Мелодия" :

[играет минорная и тягостная музыка]

«Малыш с улыбкой смотрел на папу, А папа с мамой растерянно переглянулись…

[тяжелый аккорд]

Видели ли они Карлсона … этого я не могу вам сказать … Может быть и нет, — ведь взрослым очень трудно видеть то, что видят дети … А может быть и да, — ведь папа с мамой очень любили Малыша и хотели, чтобы он был доволен и весел …

Одним словом демотиватором:

Comments

[jack-kipling.livejournal.com]

Идеи имеют свойство смеяться над нами воплощаясь в чужих замыслах.

[mustang-shelby.livejournal.com]

Да, все уже было. Кроме этого хода там больше ничего общего, в том числе отношения между героем и его альтер эго совершенно на других основах и в другом формате строятся. Да и написано у живого классика получше, чего уж там. (И Кормильцев потом отлично перевел, я в его переводе читал.) Но что интересно, роман Паланика как раз в 96-м и вышел. Видать, в воздухе что-то такое витало в том году.

Кстати, Педивикия пишет, что Паланик захвалил продолжение. Так что Карлссон, похоже, вернется.

[jack-kipling.livejournal.com]

**Кстати, Педивикия пишет, что Паланик захвалил продолжение. Так что Карлссон, похоже, вернется.**

Если не фейк фабула сиквела, то лучше бы его он не писал. Тем более вроде готовится сразу ввиде графического романа.

[mustang-shelby.livejournal.com]

А там в любом случае на уровне оригинала не получится. Как можно продолжение романа-воспитания писать, когда гусеница превращается в бабочку у нее совершенно другая жизнь начинается.