"Лили Марлен" на идише.
Apr. 18th, 2015 07:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jack_kiplingТут после рецензии на эстонский фильм ко мне подписалось несколько российских поцреотически-ымперских жж, видимо в надежде на контент. Зачем же разочаровывать ))
Ну, а если серьезно, то был удивлен, как отличается на Западе отношение к сабжу по сравнению с бывшим СССР. Там, благодаря Дитрих и ребятам Монтгомери он воспринимается как антивоенное произведение.
Ну, а если серьезно, то был удивлен, как отличается на Западе отношение к сабжу по сравнению с бывшим СССР. Там, благодаря Дитрих и ребятам Монтгомери он воспринимается как антивоенное произведение.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Не всем же быть символами.
Date: 2015-04-20 07:19 am (UTC)Да и "Катюша" тож о расставании.
Re: Не всем же быть символами.
Date: 2015-04-20 07:23 am (UTC)Романтика гражданской войны - тачанки, буденновцы и т.д. После ВОВ однозначно истерн и не более.
**Да и "Катюша" тож о расставании.**
В детстве думал (как наверное многие) что песня о гвардейском миномете, а не о девушке. Кстати, она сама всеселая и классическое исполнение тоже завосное. И потом степень разлуки там как в "Солдаты в путь, в путь"