jack_kipling: (Have you news of my boy Jack?)
[personal profile] jack_kipling

– Значит, и нет там Индии, сыне!

– Есть! – аж задрожал его, сеньора Колона, голос, задрожал, забился. – Есть! Только не каждый сможет до нее доплыть, да. Волею Господа дана мне сила – прозревать скрытое и входить в потаенное. Другие увидят лишь волны, я же смогу разглядеть землю за морем-океаном, смогу ступить на нее.
                                                                              "Ола" Андрей Валентинов.

Во второй половине восьмидесятых на советском телевидении было много первоклассных мини-сериалов снятых на бездуховном Западе, ставших впоследствии культовыми. Это в первую очередь были "Спрут", "Робин из Шервуда", "Джейн Эйр".
У этого общеевропейского проекта особая судьба, ведь он снимался в преддверии  500-летнего юбилея Открытия Америки. Тема Великих Географических Открытий стала популярной, появлялось много телепередач рассказывающих о Колумбе, его знаменитом плавании, конкистадорах. На обложках журналов часто появлялись рисунки каравелл с  прямыми парусами, на которых красовались кресты.

Созданный за семь лет до основных "датских" торжеств, для телевидения, при скромном бюджете, но с прекрасным актерским ансамблем, сериал выглядит не хуже, а по ряду параметров даже и лучше двух полнометражно-юбилейных: скоттовского "Завоевания Рая" с заслуженным мордвином Депардье, и "Христофора Колумба" с Марлоном Брандо и Питером Селлеком.
Основную заслуга во всем проекте безусловно принадлежит Гэбриэлу Бирну, сыгравшему эталонного Колумба из палаты мер и весов. На мой взгляд, это лучшая его роль, в которой он показал все свое актерское мастерство и природное обаяние. В нем мы видим того идеального человека эпохи Возрождения,  разносторонне развитого, волевого и упорного мечтателя, не отступившего от идеи-фикс всей своей жизни несмотря на тысячи преград на всех уровнях начиная от матросских таверн и заканчивая королевскими дворами.
Да, реальный генуэзец, не был  милосерден с индейцами, в нем было достаточно изворотливости, а порой и откровенной подлости, без которой он вряд ли бы вообще смог выйти из гавани Палоса с тремя каравеллами. Он действительно ошибался в расчетах опираясь на данные Тосканелли, был никудышным администратором в новооткрытых землях, и прочее и прочее. Но именно он доплыл, открыл и закрепил. Он, а никто другой, открыл постоянный путь в Новый Свет, пусть и казавшийся Индией. И при просмотре сериала ты искренне веришь в эту "колумбовскую легенду".



Макс фон Сюдов в роли португальского короля Жуана II


Колумб представляет Изабелле Кастильской и Фердинанду Арагонскому проект достижения Индии и Сипангу переходом моря-океана в западном направлении. Крайний слева - духовник королевы, в роли которого снялся знаменитый Элай Уоллак.


Фэй Дануэй в роли Изабеллы Трастамара, королевы Кастилии, высочайшей покровительницы генуэзца и его ангела-хранителя. Редкий случай когда ее изображают не стереотипной иберийской смуглянкой, а так как и было на самом деле - рыжеволосой и белокожей.


Оливер Рид в роли коварного Мартина Пинсона, капитана одной из каравелл и партнера Колумба по рискованному предприятию.  Алчность, гордыня, сластолюбие - он и есть воплощение первого поколения конкистадоров


Встреча с "индейцами" Эспаньолы. В роли вождя Гуаканабе снялся  расовый японский самурай  Харукико Яманоути



Основная музыкальная тема в исполнении Пласидо Доминго.

(no subject)

Date: 2014-08-13 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] dfs-76.livejournal.com
О да, помню этот сериал, показывавшийся у нас, емнип, году в 89-м. Крепко меня поразила его гражданско-правовая составляющая: кастильские король и королева не просто посылают Колумба искать новых земель - нет, он с ними договор заключает относительно прав себя, любимого, и своих потомков на эти земли, торгуется при этом и потом через суд требует от короля этого договора исполнения. И тот (а дело меж тем в Испании, стране Торквемады и Филиппа II), вместо того, чтоб взреветь некормленным медведем: "Да ты, я смотрю, о..ел, холоп! На на кол наглеца!", только недовольно поиграл желваками и был вынужден исполнять.
Или прибыв на свежеоткрытый остров, ведет на берег нотариуса - они нотариуса с собой в океаническую экспедицию потащили! - дабы тот составил акт о том, что остров теперь королевский, а Колумб - его губернатор!
Хоть и был тогда в достаточно юном возрасте, но зародились мысли, что в плане правовой культуры нам до них далеко.
Впрочем, такое смешение частноправовых и публично-правовых элементов и сейчас причудливым кажется.
Edited Date: 2014-08-13 05:49 am (UTC)

Profile

jack_kipling: (Default)
jack_kipling

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 12:42 am
Powered by Dreamwidth Studios