jack_kipling: (Have you news of my boy Jack?)
[personal profile] jack_kipling

– Значит, и нет там Индии, сыне!

– Есть! – аж задрожал его, сеньора Колона, голос, задрожал, забился. – Есть! Только не каждый сможет до нее доплыть, да. Волею Господа дана мне сила – прозревать скрытое и входить в потаенное. Другие увидят лишь волны, я же смогу разглядеть землю за морем-океаном, смогу ступить на нее.
                                                                              "Ола" Андрей Валентинов.

Во второй половине восьмидесятых на советском телевидении было много первоклассных мини-сериалов снятых на бездуховном Западе, ставших впоследствии культовыми. Это в первую очередь были "Спрут", "Робин из Шервуда", "Джейн Эйр".
У этого общеевропейского проекта особая судьба, ведь он снимался в преддверии  500-летнего юбилея Открытия Америки. Тема Великих Географических Открытий стала популярной, появлялось много телепередач рассказывающих о Колумбе, его знаменитом плавании, конкистадорах. На обложках журналов часто появлялись рисунки каравелл с  прямыми парусами, на которых красовались кресты.

Созданный за семь лет до основных "датских" торжеств, для телевидения, при скромном бюджете, но с прекрасным актерским ансамблем, сериал выглядит не хуже, а по ряду параметров даже и лучше двух полнометражно-юбилейных: скоттовского "Завоевания Рая" с заслуженным мордвином Депардье, и "Христофора Колумба" с Марлоном Брандо и Питером Селлеком.
Основную заслуга во всем проекте безусловно принадлежит Гэбриэлу Бирну, сыгравшему эталонного Колумба из палаты мер и весов. На мой взгляд, это лучшая его роль, в которой он показал все свое актерское мастерство и природное обаяние. В нем мы видим того идеального человека эпохи Возрождения,  разносторонне развитого, волевого и упорного мечтателя, не отступившего от идеи-фикс всей своей жизни несмотря на тысячи преград на всех уровнях начиная от матросских таверн и заканчивая королевскими дворами.
Да, реальный генуэзец, не был  милосерден с индейцами, в нем было достаточно изворотливости, а порой и откровенной подлости, без которой он вряд ли бы вообще смог выйти из гавани Палоса с тремя каравеллами. Он действительно ошибался в расчетах опираясь на данные Тосканелли, был никудышным администратором в новооткрытых землях, и прочее и прочее. Но именно он доплыл, открыл и закрепил. Он, а никто другой, открыл постоянный путь в Новый Свет, пусть и казавшийся Индией. И при просмотре сериала ты искренне веришь в эту "колумбовскую легенду".



Макс фон Сюдов в роли португальского короля Жуана II


Колумб представляет Изабелле Кастильской и Фердинанду Арагонскому проект достижения Индии и Сипангу переходом моря-океана в западном направлении. Крайний слева - духовник королевы, в роли которого снялся знаменитый Элай Уоллак.


Фэй Дануэй в роли Изабеллы Трастамара, королевы Кастилии, высочайшей покровительницы генуэзца и его ангела-хранителя. Редкий случай когда ее изображают не стереотипной иберийской смуглянкой, а так как и было на самом деле - рыжеволосой и белокожей.


Оливер Рид в роли коварного Мартина Пинсона, капитана одной из каравелл и партнера Колумба по рискованному предприятию.  Алчность, гордыня, сластолюбие - он и есть воплощение первого поколения конкистадоров


Встреча с "индейцами" Эспаньолы. В роли вождя Гуаканабе снялся  расовый японский самурай  Харукико Яманоути



Основная музыкальная тема в исполнении Пласидо Доминго.
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
В советско-болгарском мега-блокбастере "дети капитана Гранта" (6, что ли, серий) есть сужетная линия самого Верна, который пишет роман.
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Думаю, что в СССР Верн в ХХ веке был таки популярнее, чем во Франции. Издают ли его еще там вообще?

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Ну скажу за Швецию - помнят и советуют подросткам. Те читают, что удивительно.

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Шведы - не французы :))) Во Франции серьезным препятствием теперь может стать то, что "Жуль" не был негром или арабом...
(deleted comment)
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2014-08-10 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Китайцы несогласные

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Есть на ютубе, вроде как именно со старым советским дубляжем.

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] movie-slavic.livejournal.com
С каким упоением я его смотрел в свое время по ЦТ)

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:18 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Прикол, мне так запомнился образ Колумба, что опознать в нем Гэбриэла Бирна я смог лишь с год назад, хотя Оливера Рида запомнил именно как актера намертво.

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:22 pm (UTC)
From: [identity profile] movie-slavic.livejournal.com
К сожалению, я уже все забыл с тех лет((

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] dixiegvo.livejournal.com
Да, помню, он там еще жаловался, мол, понаехали идальго, работать не хотят, только на конях скачут.

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Там они его постоянно подначивают лимитой и выскочкой.

(no subject)

Date: 2014-08-10 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] dixiegvo.livejournal.com
Я уж забыл)) А вот Робин из Шервуда, это не там он в конце, окруженный врагами, пустил последнюю стрелу вверх, как из миномета? Очень сцена запомнилась.

(no subject)

Date: 2014-08-10 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Он самый. Мощная сцена была, его потом из арбалетов расстреляли.
У меня там по ссылке пост о сериале.
Edited Date: 2014-08-10 05:07 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2014-08-10 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] dixiegvo.livejournal.com
Спасибо, почитаю

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] nickmix01.livejournal.com
Помню, помню. Впечатлил тогда сильно!

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:19 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Даже сейчас, спустя тридцать лет, смотрится очень хорошо.

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:51 pm (UTC)
From: [identity profile] nickmix01.livejournal.com
Достойное кино. Вспомнил тут, что в 90-е было много сериалов, связанных с Италией. Жаль названия позабыл

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
-- Редкий случай когда ее изображают не стереотипной иберийской смуглянкой, а так как и было на самом деле - рыжеволосой и белокожей --

Последний испанский сериал "Изабель":

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Основное слово - испанский. Англо-американцам это не указ )

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] movie-slavic.livejournal.com
Знакомый эквадорец рассказывал, что в Лат. Америке есть поговорка: "Испанцы взяли наше золото и женщин, а дали свой язык".
Edited Date: 2014-08-10 02:25 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Притом, что там второй государственный это кечуа )

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] movie-slavic.livejournal.com
да-да. мой знакомый, не смотря на свою ярко выраженную испанскую имя и фамилию, типичный и ярко выраженный потомок инков - крупный, сильный, с гордым волевым профилем

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Притом, что в Испании всегда белокурость и белокожесть совсем не считались чем-то удивительным, а наоборот, считались признаком аристократизма - "годо" (от вестготов), и там до сих пор достаточно много белобрысых (поглядите хотя бы на ихних футболистов) :)))

(no subject)

Date: 2014-08-10 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
**не считались чем-то удивительным, а наоборот, считались признаком аристократизма - "годо"**

Если бы не считалось удивительным, то не было бы признаком аристократичности, астуричности и прочей голубизны крови.

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Ну, аристократов-то в Испании было больше, чем чудных зверушек в зоопарке. А что до блондинистости - так это практически все Габсбурги, начиная с той же дочки Изабеллы Хуаны и ее сына Карлоса...

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] aura-flare.livejournal.com
Да, смотрела в детстве по тв, великолепный фильм и Колумб просто прекрасный. Спасибо, что напомнили об этом сериале

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Пожалуйста, сам получил удовольствие.

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] rositsa.livejournal.com
– У Колумба опять грязные ногти! Что мне делать с этим ирландцем? Мы же сейчас будем переходить на укрупнение его рук! Где гримёр?! – по-итальянски заверещал голый до пояса кактусоногий человечек в драных шортах, с носом, густо намазанным кремом от загара.

– А может быть, грязные ногти – это мужественней? – задумался вслух кинорежиссёр с красным, как обожжённая глина, лицом и таким же белым от крема носом, что тоже делало его похожим на кокаиниста.

Но съёмка уже началась, несмотря на творческие разногласия.

Лениво покачивались банановые пальмы. Они были настоящие, но казались искусственными на фоне декорационных индейских хижин без задних стен.

На циновке восседал Христофор Колумб – ирландский актёр, страдающий от нестерпимо жмущих ботфортов, ибо свои, родные были в спешке забыты в Испании на съёмках отплытия «Санта-Марии». Сидящий рядом с Колумбом индейский касик Каонабо – японский актёр – с мужеством истинного самурая молчаливо терпел на своей подшоколаденной гримёром шее ожерелье из акульих зубов. Колумб величественно протянул касику нитку со стеклянными бусами, весело подмигнув своим соратникам – задёшево нанятым в Риме американским актёрам, зарабатывающим на спагетти-вестернах. Касик благоговейно прижал дар к мускулистой груди каратиста и с достоинством передал Колумбу отдарок – золотую маску из латуни. Массовка, набранная на набережной Санто-Доминго из десятидолларовых проституток, изображающих девственных аборигенок, а также из сутенёров и люмпенов, зверски размалёванных под кровожадных воинов, затрясла соломенными юбочками, копьями и пёстрыми фанерными щитами. Руки заколотили по боевым барабанам под уже записанную заранее музыку, звучащую из грюндиковских усилителей.

– Раскрываюсь... Фрукты! – прорычал камермен.

Кактусоногий человечек толкнул в спину одну из аборигенок, и она поплыла к Колумбу, профессионально виляя задом и покачивая на голове блюдо с тропическими фруктами из папье-маше, хотя натуральных фруктов кругом было хоть завались.
...
– Когда всё это кончится?! – мрачно процедил Колумб, проверяя подушечками пальцев, не отклеилась ли от жары благородная седина. – Кто-нибудь, принесите мне джина с тоником...

http://er3ed.qrz.ru/evtushenko-fuku.htm

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Ох уж этот любитель цветных пиджаков. А по ссылке интересно, спасибо.

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] rositsa.livejournal.com
Ты так говоришь, как будто в цветных пиджаках есть что-то плохое... ;-))

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
А сериал смотрела? )

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] rositsa.livejournal.com
Нет, даже не слышала.
Спрут смотрела, пока Каттани не сменила какая-то отважная дама.
Хотя костюмные фильмы вообще-то люблю.

(no subject)

Date: 2014-08-10 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Есть, на ютубе на русском языке.
Ну после убийства Каттани там рулил другой брутальный чел, роль которого исполнял Витторио Мессоржорно.

(no subject)

Date: 2014-08-11 10:15 pm (UTC)
From: [identity profile] id77.livejournal.com
смотрел когда то :-) Нравилось

(no subject)

Date: 2014-08-12 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Стоит пересмотра.

(no subject)

Date: 2014-08-13 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] dfs-76.livejournal.com
О да, помню этот сериал, показывавшийся у нас, емнип, году в 89-м. Крепко меня поразила его гражданско-правовая составляющая: кастильские король и королева не просто посылают Колумба искать новых земель - нет, он с ними договор заключает относительно прав себя, любимого, и своих потомков на эти земли, торгуется при этом и потом через суд требует от короля этого договора исполнения. И тот (а дело меж тем в Испании, стране Торквемады и Филиппа II), вместо того, чтоб взреветь некормленным медведем: "Да ты, я смотрю, о..ел, холоп! На на кол наглеца!", только недовольно поиграл желваками и был вынужден исполнять.
Или прибыв на свежеоткрытый остров, ведет на берег нотариуса - они нотариуса с собой в океаническую экспедицию потащили! - дабы тот составил акт о том, что остров теперь королевский, а Колумб - его губернатор!
Хоть и был тогда в достаточно юном возрасте, но зародились мысли, что в плане правовой культуры нам до них далеко.
Впрочем, такое смешение частноправовых и публично-правовых элементов и сейчас причудливым кажется.
Edited Date: 2014-08-13 05:49 am (UTC)

Profile

jack_kipling: (Default)
jack_kipling

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 09:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios