"Нам нужен Мохач". Эндре Ади
Feb. 13th, 2014 06:06 pmГосподи, если ты есть, не одаряй их покоем:
Издавна этот сброд приучен к побоям,
Место его — в темноте, рядом с навозной кучей,
Господи, не жалей — мучай, мучай, мучай.
Господи, если ты есть, не обойди ударом:
Я ведь, как и они, родился мадьяром.
Заклинаю — явись в гневе и в силе грозной
И настигни меня молнией или розгой.
Господи, если ты есть, от края земли до края
Неси, развеивай нас, наша судьба такая.
Мечутся дети твои под солнцем, под небом синим, —
Бичуй, терзай и томи, иначе мы сгинем, сгинем.
Ади умер 21 января 1919 года всего лишь за полтора года до Трианонских соглашений, воспринятых его соотечественниками явлением худшим чем пресловутый Мохач.
Издавна этот сброд приучен к побоям,
Место его — в темноте, рядом с навозной кучей,
Господи, не жалей — мучай, мучай, мучай.
Господи, если ты есть, не обойди ударом:
Я ведь, как и они, родился мадьяром.
Заклинаю — явись в гневе и в силе грозной
И настигни меня молнией или розгой.
Господи, если ты есть, от края земли до края
Неси, развеивай нас, наша судьба такая.
Мечутся дети твои под солнцем, под небом синим, —
Бичуй, терзай и томи, иначе мы сгинем, сгинем.
Ади умер 21 января 1919 года всего лишь за полтора года до Трианонских соглашений, воспринятых его соотечественниками явлением худшим чем пресловутый Мохач.
(no subject)
Date: 2014-02-13 06:16 pm (UTC)Bravo!!! )))
(no subject)
Date: 2014-02-13 06:23 pm (UTC)(no subject)
Date: 2014-02-13 06:27 pm (UTC)Но, в целом, когда замерз, не смешно.
(no subject)
Date: 2014-02-13 06:30 pm (UTC)У "гуннов" с "романештями" даже в советское время были непростые отночения, одна "Колонна" чего стоит
(no subject)
Date: 2014-02-13 06:46 pm (UTC)Иначе, объяснение Вашему сарказму найти не могу.
Так?!
Нет. Наших там не было с затертого 4... года, ну может с 5... такого-то.
На русского, я похож всегда не был. На провокатора из Секуритате тоже.
Просто встречный. Скорее всего румын. Правда, волосы русые, почти золотые и глаза серо-голубые. Почти наш. Так отчего же не спросил по нашему?! Шпион? Провокатор?? Турист???!
Примерно так думал встречный-поперечный.
А ведь так и было. Турист из Посольства СССР в СРР. :)
(no subject)
Date: 2014-02-13 07:04 pm (UTC)Просто это Вы думали, что приехали в Тыргу-Муреш, а местные хотят жить в Марошвашархейe.
**Просто встречный. Скорее всего румын.**
Исчерпывающе.
Можно не читать. И скрыть.
Date: 2014-02-13 07:27 pm (UTC)Меня затрудняет вопрос недоверия.
А приехал я в Муреш. А то, что там, кто-то у кого-то каравай подрезал, при смене власти, то не ко мне.
Скажу больше.
Солнечный берег. пригород Констанцы. Место называется Костинешти.
Я встретил девушку, "полумесяцем ..." ...
Я встретил девушку Аниту. Гибкость в теле, это не про нее. Это просто грация воплоти. Золотые волосы. Голубые глаза. Задор в них. Ноги от шеи. Непосредственность. И ко всему этому - мадьярка.
А ! !! А еще, Огонь-баба!!!
Мне было 17, а сейчас 43. До сих пор вспоминаю. Такого больше не встречал ни где и никогда. Скидки на максимализм, юность, прочую ху-ю не принимаются!
Re: Можно не читать. И скрыть.
Date: 2014-02-13 08:35 pm (UTC)разные бывают, да. А светловолосые венгры (обоего пола) встречаются не то чтобы часто, но и не редко. Тем более на окраинах. "Здесь все перемешались", как в том же источнике сказано:)
Румынки тоже светловолосые бывают.
Re: Можно не читать. И скрыть.
Date: 2014-02-13 08:44 pm (UTC)Я провел в Бухаресте почти 3 года, под крышей Посольства. Удалось поездить по стране.
Отсюда выводы.
Ни на что не претендую, но 86-88 - помню хорошо.
Re: Можно не читать. И скрыть.
Date: 2014-02-13 09:05 pm (UTC)у Шпака магнитофон, у посла орденв 8-10 классе прекрасная полячка Юлитта, в семнадцать лет - незабвенная секейка Анита. Прям таки русский натиск на Балканы.Веселись юноша в юности своей, ходи по путям сердца своего.
Re: Можно не читать. И скрыть.
Date: 2014-02-13 09:30 pm (UTC)Веришь - нет, так оно и было.
Бля, буду!
Теперь поясню.
Юлитта -это в Бухаресте, дома.
Но, нам устроили лагерь летний в Костинешти. Вот там я и встретил Аниту.
А во вторую смену, еще Сузи! :)
Но,это совсем другая история про Советско-Немецкую дружбу.! :)