Account name:
Password
(OpenID?)
(Forgot it?)
Remember Me
You're viewing
jack_kipling
's journal
Create a Dreamwidth Account
Learn More
Interest
Region
Site and Account
FAQ
Email
Reload page in style:
site
light
Have you news of my boy Jack?
Поздравление с праздником от Редъярда Киплинга.
Поздравление с праздником от Редъярда Киплинга.
Dec
.
25th
,
2013
07:43 pm
jack_kipling
Мне очень понравилось.
Flat
|
Top-Level Comments Only
(no subject)
Date:
2013-12-26 04:04 am (UTC)
From:
lev-dmitrich.livejournal.com
Митра, владыка полночи,
Для тебя умирает бык!
Мы сыны твои, мы во мраке,
Это жертва Владыке Владык!
Ты много дорог назначил –
Все к свету выводят нас!
Митра, ты тоже солдат,
Дай не дрогнуть в поледний час!
Р.Киплинг. Песнь Митре
(no subject)
Date:
2013-12-26 05:36 am (UTC)
From:
jack-kipling.livejournal.com
Да, красивый и ритмичный перевод.
Подумать только - от Инда до Шотландии славили Митру, по тем временам это ойкумена и есть.
(no subject)
Date:
2013-12-26 08:39 am (UTC)
From:
lev-dmitrich.livejournal.com
Миhр , он же Мгер ))
(no subject)
Date:
2013-12-26 08:46 am (UTC)
From:
jack-kipling.livejournal.com
Да, в советское время шифровался под именем Фрунзик )
(no subject)
Date:
2013-12-26 09:14 am (UTC)
From:
lev-dmitrich.livejournal.com
А епископы носят на голове митру
(no subject)
Date:
2013-12-26 09:27 am (UTC)
From:
jack-kipling.livejournal.com
А еще ему поклоняются участники прокремлевского молодежного движения)
(no subject)
Date:
2013-12-26 09:29 am (UTC)
From:
lev-dmitrich.livejournal.com
Митре? )серьезно штоле
(no subject)
Date:
2013-12-26 09:32 am (UTC)
From:
jack-kipling.livejournal.com
А ты думал))
"Молодая Гвардия Единой России" называются.
(no subject)
Date:
2013-12-26 09:40 am (UTC)
From:
lev-dmitrich.livejournal.com
И тут армяне )
24 comments
Reply
Flat
|
Top-Level Comments Only
Profile
jack_kipling
Navigation
Recent Entries
Archive
Reading
Tags
Memories
Profile
April
2025
S
M
T
W
T
F
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Most Popular Tags
#освобождение
-
1 use
.
-
1 use
also sprach
-
3 uses
alternative
-
2 uses
animation
-
2 uses
art
-
2 uses
audiobook
-
12 uses
breaking books
-
10 uses
cartoon
-
9 uses
dream
-
5 uses
flashmob
-
2 uses
game
-
25 uses
gif
-
9 uses
history
-
202 uses
hot
-
4 uses
humor
-
295 uses
humour
-
11 uses
hungary
-
14 uses
ireland
-
4 uses
italy
-
6 uses
just so stories
-
4 uses
literature
-
157 uses
literature?
-
12 uses
memories
-
34 uses
movie
-
2 uses
movies
-
143 uses
music
-
175 uses
news
-
138 uses
news. video
-
1 use
picture
-
109 uses
pissed off
-
33 uses
poetry
-
37 uses
polska nie zgineła
-
14 uses
repost
-
15 uses
schwejk
-
9 uses
serial
-
11 uses
series
-
47 uses
spain
-
12 uses
test
-
30 uses
tv
-
30 uses
video
-
233 uses
war
-
159 uses
война на востоке украины
-
1 use
дыбр
-
15 uses
евгений белаш.
-
2 uses
искусство
-
10 uses
испания
-
11 uses
карабах
-
15 uses
марек хласко
-
2 uses
освобождение
-
9 uses
Page Summary
lev-dmitrich.livejournal.com
-
(no subject)
Style Credit
Base style:
Fluid Measure
by
branchandroot
Theme:
Aqualicious
by
krja
Expand Cut Tags
No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 11:27 am
Powered by
Dreamwidth Studios
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
(no subject)
Date: 2013-12-26 04:04 am (UTC)Митра, владыка полночи,
Для тебя умирает бык!
Мы сыны твои, мы во мраке,
Это жертва Владыке Владык!
Ты много дорог назначил –
Все к свету выводят нас!
Митра, ты тоже солдат,
Дай не дрогнуть в поледний час!
Р.Киплинг. Песнь Митре
(no subject)
Date: 2013-12-26 05:36 am (UTC)Подумать только - от Инда до Шотландии славили Митру, по тем временам это ойкумена и есть.
(no subject)
Date: 2013-12-26 08:39 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-12-26 08:46 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-12-26 09:14 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-12-26 09:27 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-12-26 09:29 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-12-26 09:32 am (UTC)"Молодая Гвардия Единой России" называются.
(no subject)
Date: 2013-12-26 09:40 am (UTC)