"И сияли звезды" в "Сталинграде".

[jack_kipling]

Исполнение Никифоровым, под собственной аккомпанемент на пианино, оперной арии показалось жутко знакомым.
Это, конечно же, ария Каварадосси из оперы "Тоскa" Пуччини.
На ютубе много роликов с ее исполнением мировыми тенорами, в том числе Паваротти и Доминго.
Но ближе как ее поет Роберто Аланья.

Comments

[nsavio.livejournal.com]

Перевод там тот же самый, классический русский: "Горели звёзды, благоухала ночь", который пели все
но Лемешев (при всей любви к нему) здесь включает Ленского к месту и не к месту. У Анджапаридзе получилось лучше.
Да, исполнение Аланьи я не видел раньше, спасибо вам.

[jack-kipling.livejournal.com]

**включает Ленского к месту и не к месту.**

Да, чувствуется ))

** спасибо вам.**

Пожалуйста.