jack_kipling: (Have you news of my boy Jack?)
[personal profile] jack_kipling
Одно из самых светлых пятен в сером советском телевидении 80-х.
Передачи, помнится, выходили нерегулярно, но рейтинг у них был зашкаливающий - смотрели всей семьей и жутко завидовали синегалстучным (!) пионерам. Даже сегодня это смотрится захватывающе интересно, что же говорить о тех временах.
Все выглядело по-западному, особенно бодрый ведущий Ади в спортивном костюме, отличное оформление спортивных арен и золоченные кубки в качестве призов. Вроде у нас делали аналог, под названием, емнис, "Веселые старты", но выглядело намного слабее.
Впервые смотрел еще дошкольником и удивлялся существовании хороших немцев, которые оказывается "наши", что после многочисленных фильмов о войне вызывало разрыв шаблона.)) А еще тому как язык казавшийся грубым и жестким, в этих передачах в прорывался из закадрового русского перевода настоящим весельем и бодростью, по настоящему зовущим на детские спортивные площадки за рекордами и победами.

Смотрел с интересом.

Date: 2013-09-13 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] mox141407.livejournal.com
Но внутренне всегда думал "Фрицы проклятые!".
И до сих пор первое ассоциативное слово к словам "враг" или "война" - "немец".
И ничего уже не поделать, да и не надо.

Profile

jack_kipling: (Default)
jack_kipling

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 06:00 am
Powered by Dreamwidth Studios