Дойдет через месяц. Ничего, потерплю. Честно говоря не верил, что так скоро появится на бумаге. Сергею Солоуху моя глубокая благодарность за великий труд. Я всжу жисть ждал такую книгу ))
Комментарии к "Швейку", похоже на книгу Светозара Чернова о викторианской Англии через призму Холмса, но здесь намного круче, ибо помимо картины Какaнской империи, разбирается именно текст бессмертного эпоса, особенности перевода на русский, утраченные акценты и т.д. Отрывки выкладывались в жж автора, я ознакомился - и погиб окончательно. )
меня вот собаки беспокоят - не только бизнес собачий,а то как относятся в ним местные жители))//
О как! А у меня никогда-никогда не было собаки, хотя в детстве хотел неимоверно, прям как Малыш из шведской книжки про мужика с мотором.(( Но завести не дали - муслимы иногда, как никак. )))
никак не могу опубликовать последний рассказ Пишты как мы сделали его собаке паспорт))//
Это было до похорон его родственника или после?
еще думаю,а как же мне тебе книжку свою передать)) с пивом или водкой?))//
Так ты у нас писатель есть? )) Передавай как угодно, хоть самогоном.
у нас очень интересное отношение к собакам - все хотят быть волками,рисуют его на всех знаменах,а волкодавами не хотят)) лезгинку можно отплясывать - но музыку слушать нельзя,тем более держать дома музыкальные инструменты.
добывать деньги можно любыми путями,салафитов снабжать американскими деньгами и ненавидеть пиндосов за ......
ты меня еще и обидел - )))я не писатель, я наблюдатель)) я же дурачился здесь для того,чтоб привлечь читателей для одного крупного психпортала))знаешь таких,психо- логов,терапевтов,аналитиков и тд?)))
История с собакой была написана раньше,чем Пишта пригласил меня на похороны))но я ее не довел до конца,времени нет!
так вы давно муслимы)) а мы молодые ,все понимаем буквально. сейчас вот спорят о хиджабах - самое интересное ,что мужики)) ссылаются на хадисы,на разные свидетельства причем на русском языке,вырванные из контекста,пытаются быть больше католиками чем пенсионер -папа ...
я бы назвал все это проявлением ,скорее всего ,этнического в Исламе,но надо еще хорошо подумать ,осмыслить процесс... но это другая тема,закончу рассказ - оповещу))
тем более ,после воспоминаний о Швейке я в нормальном настроении))
Не за что. Верность и внимание вы заслужили каждой буквой данной книги. Это действительно событие русскоязычной филологии, не говоря уже о собственно гашковедении.
Его никогда не поздно прочитать, ибо это не детская книга, ни модный роман, детектив. Это последний эпический роман, вроде "Гаргантюа", "Дон Кихота" или набившего оскомину "Мастера и Маргариты". Его можно читать годами, периодически начиная с любого места.
(no subject)
Date: 2013-02-28 07:46 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-28 07:54 pm (UTC)http://www.lulu.com/shop/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%83%D1%85/%D0%B3%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BA-%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%BA-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8-%D0%BA-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83/paperback/product-20708204.html;jsessionid=ECF5FAB37F3E06376A2157A6F091884E
(no subject)
Date: 2013-02-28 08:13 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-28 08:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-28 09:39 pm (UTC)Co je to za knihu?))
(no subject)
Date: 2013-03-01 06:57 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-01 07:18 am (UTC)надо бы мне взглянуть на эти страницы))
(no subject)
Date: 2013-03-01 07:25 am (UTC)http://ukh.livejournal.com/200078.html
http://ukh.livejournal.com/?skip=80&tag=%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D0%BA
(no subject)
Date: 2013-03-01 11:10 am (UTC)меня вот собаки беспокоят - не только бизнес собачий,а то как относятся в ним местные жители))
никак не могу опубликовать последний рассказ Пишты как мы сделали его собаке паспорт))
еще думаю,а как же мне тебе книжку свою передать)) с пивом или водкой?))
(no subject)
Date: 2013-03-01 11:23 am (UTC)О как! А у меня никогда-никогда не было собаки, хотя в детстве хотел неимоверно, прям как Малыш из шведской книжки про мужика с мотором.(( Но завести не дали - муслимы иногда, как никак. )))
никак не могу опубликовать последний рассказ Пишты как мы сделали его собаке паспорт))//
Это было до похорон его родственника или после?
еще думаю,а как же мне тебе книжку свою передать)) с пивом или водкой?))//
Так ты у нас писатель есть? )) Передавай как угодно, хоть самогоном.
(no subject)
Date: 2013-03-01 11:36 am (UTC)у нас очень интересное отношение к собакам - все хотят быть волками,рисуют его на всех знаменах,а волкодавами не хотят))
лезгинку можно отплясывать - но музыку слушать нельзя,тем более держать дома музыкальные инструменты.
добывать деньги можно любыми путями,салафитов снабжать американскими деньгами и ненавидеть пиндосов за ......
ты меня еще и обидел - )))я не писатель, я наблюдатель))
я же дурачился здесь для того,чтоб привлечь читателей для одного крупного психпортала))знаешь таких,психо- логов,терапевтов,аналитиков и тд?)))
История с собакой была написана раньше,чем Пишта пригласил меня на похороны))но я ее не довел до конца,времени нет!
(no subject)
Date: 2013-03-01 12:22 pm (UTC)Ну прости, не хотел )
хотят быть волками,рисуют его на всех знаменах,а волкодавами не хотят))//
У нас к данному тотему довольно спокойное отношение, хотя вроде как Боз Гурд, Эргенекон и т.д.
но музыку слушать нельзя,тем более держать дома музыкальные инструменты.//
Слушай, да мы по сравнению с вами вообще кяфиры ))
ты меня еще и обидел - )))я не писатель, я наблюдатель))//
Sorry, terribly sorry )
я же дурачился здесь для того,чтоб привлечь читателей для одного крупного психпортала))знаешь таких,психо- логов,терапевтов,аналитиков и тд?)))//
Нет, честно говоря даже не догадываюсь.
История с собакой была написана раньше,чем Пишта пригласил меня на похороны))но я ее не довел до конца,времени нет!//
Ждем-с ))
(no subject)
Date: 2013-03-01 12:35 pm (UTC)а мы молодые ,все понимаем буквально.
сейчас вот спорят о хиджабах - самое интересное ,что мужики))
ссылаются на хадисы,на разные свидетельства причем на русском языке,вырванные из контекста,пытаются быть больше католиками чем пенсионер -папа ...
я бы назвал все это проявлением ,скорее всего ,этнического в Исламе,но надо еще хорошо подумать ,осмыслить процесс...
но это другая тема,закончу рассказ - оповещу))
тем более ,после воспоминаний о Швейке я в нормальном настроении))
(no subject)
Date: 2013-03-07 07:03 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-07 07:11 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-07 07:22 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-01 02:09 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-01 07:03 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-01 11:56 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-03-01 12:09 pm (UTC)А в детстве-молодости
Date: 2013-03-02 10:09 am (UTC)А при перепрочтении всегда появляется масса акцентов.
Швейк, как и "За спичками", книга неторопливая.
Re: А в детстве-молодости
Date: 2013-03-02 05:24 pm (UTC)он не так торкает.//
Меня с десяти лет торкает, хотя по младости лет не понимал некоторых вещей.
А при перепрочтении всегда появляется масса акцентов.//
Верно, причем каждый раз новые детали попадаются.
Re: А в детстве-молодости
Date: 2013-03-02 07:04 pm (UTC)