Sabaton + диснеевский Аладин + ai audio

[jack_kipling]

Мотив "Seven Pillars of Wisdom" удачно чгенерирован аи с той знаменитой заглавной песней из Аладина.

Watch on YouTube

Не могу не процитировать коммент из под видео: "После этого кавера сюжет известного с детств мультфильма видится несколько под другим углом. Очевидно мы видим Аладдина - молодого лидера ближневосточных повстанцев, выходца из багдадской бедноты, нашедшего поддержку некого Джина Спенсера, подданного британской короны, связанного с Интелледжен Сервис. В борьбе против Турецкого владычества в регионе он, в свою очередь, поддерживает дочь местного правителя, и его единственную наследницу Жасмин - ярую политическую противницу протурецкого визиря Джафара. Именно здесь, среди выжженных солнцем песков Аравии разворачивается борьба поддерживаемых Антантой повстанцев с примкнувшей к Германии и Австро-Венгрии Турцией, в их стремлении к обретению контроля над Суэцким каналом и Красным морем - ключевому узлу коммуникации между Великобританией и Индией с одной стороны, и возможностью беспрепятственного выхода немецких рейдеров в Индийский океан моря Юго-Восточной Азии, с другой."

Ну а тут чисто рок кавер "Арабской ночь", очень мелодичный и пожалуй самый удачный

Watch on YouTube

Comments

[ratomira]

Никогда не слышала "Arabian Nights" на русском языке, потому что когда в детстве впервые смотрела "Аладдина" в начале 90-х, то перевод был кого-то с прищепкой на носу и песни он не пел, а кратко быстро проговаривал смысл или вообще молчал, пока играла песня на оригинальном языке.

А потом уже с украинским дубляжом по ТВ показывали.

[jack_kipling]

Но сериал шел на русскомЮ в начале девяностыъх, по воскресеньям по ртр, песню вроде исполнял Насыров. Перевод был хоть и неточен но очень запоминающимся, собственно во стором видео он и приведен

[ratomira]

Точно, еще был сериал.

У нас в СССР было 3 канала всего, потом в 90-е - каналов 8, среди них РТР не было. Это потом уже в 2000-е, когда каналов стало 100 и больше (кабельное), появилась РТР-планета (но потом ее убрали вроде). А сериал показывали по какому-то из каналов во второй половине 90-х, в дневное время (что из школы приходишь и смотришь), и, по-моему, с украинской озвучкой. Я очень хорошо помню слова Arabian Nights на английском языке, скорее всего там песню даже не переводили.