Почему мне смешон весь этот Warhammer с богом-императором и мир Дюны с Муаддибом.

[jack_kipling]

До сотворения мира началом начал был я,

Тем, кто камней драгоценных ярче сверкал, был я.

Алмаз превратил я в воду, она затопила мир.

Аллахом, который небо и землю зачал, был я.
 

Потом я стал человеком, но тайну свою хранил.

Тем, кто в сады Аллаха первый попал, был я.

Я восемнадцать тысяч миров обойти сумел.

Огнем, который под морем очаг согревал, был я.

С тех пор я узнал все тайны Аллаха, а он – мои.
Тем, кто истины светоч первым познал, был я.

Я – Хатаи безнадежный, истины свет постиг.

Тем, кто в неверном мире все отрицал, был я.


Перевод, думaю все же "по дебильному написан", но суть вы уловили. Конкретный посыл, который бы явно одобрили фанаты сорокотысячника, был написан еще 5 веков назад. За тысячную долю того, что написано в этих строках, несчастный создатель "Сатанинских сур" лет двадцать жил под охраной британского МВД.  И это в наше просвещенное время, а не в эпоху тотального религиозного диктата конкретно тоталитарной религии, уж будем откровенны.
 

Автор же этого стиха мало того, что писал подобное, так еще и конкретно разрушал и осквернял мавзолеи и святилища мусульманских святых, казнил всяких религиозных авторитетов смеющих оспаривать его взгляды.

Ах, Пол Атрейдес в семнадцать лет, после смерти отца и бегства, завоевал престол падишах-императора с помощью кочевников-фрименов и сделал их местечковый дзен-суннизм мировой религией. Непостижимо, фантастика.
 

Только вот другой мальчик потерял отца в год и до пяти лет прожил в темнице с матерью, после этого семь лет пребывает в бегах от целенаправленной охоты на него и братьев со стороны лидеров двух сильнейших государств региона. В двенадцать (!) возглавляет отряд из всего 300 всадников, сторонников покойного отца и меньше чем за год увеличивает его в двадцать раз путем сманивая военной знати кочевых племен и начинает жестокую войну против старых врагов сидящих на престолах.  В неполные пятнадцать побеждает и коронуется.

Бог-император Человечества и его почитание, а также дзен-суннизм Атрейдеса? Именно при упомянутом выше юноше подпольная еретическая секта становится настоящей государственной религией огромной империи, фактором который потом уже не смогут искоренить. Его провозглашают Мессией (Мехди) и он реально сам начинает в это верить творя настоящий беспредел по отношению к другим религиозным течениям того же вероисповедания.


Метания императора Пола и нежелания следовать пророчествам и вообще всей этой суетности власти?  Наш реальный правитель описывает тщету власти и недостижимость истинной любви в циклах собственных стихотворений, попутно избрав поэтический псевдоним "Ошибающийся". Правда делает он это попивая вино из кубка сделанного из черепа убитого врага.


И зачем спрашивается фанатеть по выдуманным мирам и героям, если собственная история нашей Реальности так богата и многогранна? Не хотите знать настоящую Историю - будете потреблять ее суррогат от "физиков" и прочих инвалидов инженерных наук и информатики.

 

Comments

[eugen_pinak]

Прочитал про персонажа - проникся! Реально выдающийся человек, хотя и брутальный без меры. Но свою династию он основал. А это много стоит.
Что удивило: Исмаил 1 на портрете - рыжий.
К своему стыду, а не только про него, но и вообще историю этого региона знаю через пень-колоду :(

И Вы абсолютно правы - собственная история нашей Реальности невероятно богата и многогранна.

[jack_kipling]

Спасибо за отзыв.

Вопрос даже не в династии, проправившей более двух веков, а самой системе, смеси военной демократии с теократией, которая потом позволила дважды пересобрать страну после изнурительных гражданских войн с уже другими династиями - Афшарами и Каджарами, и только в 19 веке после столкновения с Российской империей стать не тюркской империей а уже национальным персидским государством Иран.

Все известные портреты Исмаила написаны как минимум через полвека после его смерти на основании письменных источников. Но его рыжизна вполне обьяснима генами трапезундских Комнинов.

[eugen_pinak]

>Вопрос даже не в династии, проправившей более двух веков, а самой системе,

Ничего себе. То есть эта система продержалась несколько веков и три только крупных династии? Вот это качество.

[jack_kipling]

Да, так сложились условия. Если приводить ближайшую аналогию, это если бы немецкие духовно-военные ордена таки победили бы не только куршей, пруссов и эстов с латами и латгалами, а до кучи всё ВКЛ вместе с Польским королевством и начали бы этим всем володети. Во главе стоял бы магистр, без обычая целибата, а утверждение его наследников на посту правителя происходило через сьезд всех братьев, полубратьев и сержантов орденов.

Я до этого писал в рецензии на книгу "Персидская армия в 1796-1828" что как раз весь этот конглонерат властных отношений кончился лишь ближе к концу 19 века и то не до конца

[eugen_pinak]

Да - интересное получилось бы образование :) Хотя и в Иране получилось тоже достаточно интересно, как я понимаю.

>Я до этого писал в рецензии на книгу "Персидская армия в 1796-1828" что как раз весь этот конглонерат властных отношений кончился лишь ближе к концу 19 века и то не до конца

А можете выложить ссылку на рецензию? Я её как-то пропустил у Вас.

[jack_kipling]

Моя вина, забыл сделать перепост сюда https://jack-kipling.livejournal.com/278236.html

[eugen_pinak]

Спасибо. Интересная книга - когда бы ещё найти время почитать??? :)))

[jack_kipling]

Ситуация знакома. В моем случае имеют место кратковременные запои в течении которых успеваю прочесть несколько книг после чего следуют длительные периоды рутинно-рабочей трезвости

[eugen_pinak]

У меня запои максимум на часок - поэтому почитать не выйдет :)