jack_kipling: (evil puritan)
[personal profile] jack_kipling
Три дня не могу избавиться от этого музыкального триппера. Надо было, спрашивается, интересоваться как там поют на языке оригинала разные варианты русско-бардовского "Брод, борд, брод через Кабул."
Перенесу ка эту заразу на родных подписчиков, может меня отпустит.

Date: 2016-12-12 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] rositsa.livejournal.com
А я думала, что Форд - это автомобиль...

Date: 2016-12-12 05:21 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Не ты одна. Мир никогда не будет прежним. Хариссон Брод подтверждаэ.

Date: 2016-12-15 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] nadkin-muzh.livejournal.com
Франкфурт. Франкский брод.)))

Date: 2016-12-15 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] nadkin-muzh.livejournal.com
Вот, опять же.) Или на современном "дубовый" или что-то кельтское.)

Date: 2016-12-15 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Да, похоже на то

Date: 2016-12-15 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] nadkin-muzh.livejournal.com
Клагенфюрт.))) С поправкой на немецкие диалекты.

Profile

jack_kipling: (Default)
jack_kipling

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 10:46 am
Powered by Dreamwidth Studios