jack_kipling: (uxmylka)
[personal profile] jack_kipling
"Однообразная жизнь подходит только англичанам. Я имею в виду любовь. Что же касается всего остального, то англичане непревзойденные коммерсанты и мореплаватели. (Англичане) не умеют любить, наслаждаясь. Их речь лишена изящества, а походка — легкости. В их речах нет уважения. Они встают и садятся осторожно, общаются без смеха. Все это, конечно, формальности, но только не для меня, несчастной смертной, которая смеется над собой, над тобой и над всеми этими английскими серьезностями."

Из письма Мануэлы Саэнс, самой известной пассии Боливара, своему мужу, доктору Торну.

Одно слово - дурная баба )

Date: 2015-11-20 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Здорово, спасибо )

Date: 2015-11-20 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] provintiale.livejournal.com
Аглицкий юмор, ага)

Date: 2015-11-20 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Ну там же контекст. На самом деле она хотела ему написать: "Не жена я тебе больше, козел, не жена! Погубил мою молодость, змий! Прощай, наш брак был ошибкой".

Date: 2015-11-20 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Это то понятно, по латиноамериканской традиции надо обхаять не только родню муж, но и весь его народ )

Date: 2015-11-20 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] dannallar.livejournal.com
Прочитавши Кейт Фокс, "Наблюдая за англичанами", я кажется понял, о чем писала эта дама.

Date: 2015-11-20 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] morskoy-anemon.livejournal.com
Ну а что - разве она так уж и неправа?

Profile

jack_kipling: (Default)
jack_kipling

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011 121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 19th, 2026 07:11 am
Powered by Dreamwidth Studios