Песчаник 42. Третий сезон // Bluestone 42, Season 3

[jack_kipling]

Все что имею по этому поводу сказать выражено в этой гифке.

Свет не видывал более эпичного слива британского сериала со времен второго сезона "Аббатства Даунтон".  Сему есть 2 объяснения:

1) Талибы использовали достаточный заряд для подрыва саперного БТРа в конце второго сезона, и поэтому, этот шестисерийный недоносок ничто иное как коллективный посмертный бред всей команды.

2) В подорванном БТРе находилась команда сценаристов. Ну решили покататься, а пиротехники не в том месте поставили точку в расчетах. Итого: сценаристы в больнице, проект уже запущен, дэдлайн поджимает и поэтому берут недоучек с улицы для скорейшего завершения сериала.

По просмотру стерто с жесткого и предано забвению. Пожалейте хорошие воспоминания, остановитесь на последней серии второго сезона. А xалтурщиков и коньюктурщиков от сериалов надо бы

Comments

[jack-kipling.livejournal.com]

Cпасибо за рекомендацию, два сезона посмотрела на одном дыхании! :)**

Пожалуйста, очень рад. Сам проглотил за пару дней.


переводить комедию в драму, да так, что в начале хочется смеяться, а потом плакать**

Да, настоящее мастерство, уникальное в мировом телевидении.


**И бедная Мэри, каково ей теперь будет :(**

Не смотрите третий сезон, он не даст вам ответы ни на этот ни на другие вопросы. Сценаристы решили с ними вообще не заморачиваться, а посему пусть хорошие впечатления и светлая грусть остановятся вместе с подорванным БТР в конце второго сезона.

[morskoy-anemon.livejournal.com]

Нет уж, доверюсь вашему совету и не буду. Кстати, еще ведь и перевод отличный, я просто наслаждалась каждой строчкой :)

[jack-kipling.livejournal.com]

Да, с переводом "Усы Дживса" сотворили шедевр, особенно понравился перевод прозвища Хауса.

[morskoy-anemon.livejournal.com]

По итогам 2 сезонов любимые персонажи распределяются так:
- Подполковник
- Ник
- Миллси
- Хибара
-Ракета
- Саймон
- Фарук

[jack-kipling.livejournal.com]

А где Птаха? Она по-любому лучше Миллза

[morskoy-anemon.livejournal.com]

Девочкам нравятся мальчики, а мальчикам девочки, так что все в норме :)

[jack-kipling.livejournal.com]

Не, я понимаю, но Миллз был конкретный зануда, хуже Лэнси )))

[morskoy-anemon.livejournal.com]

Он еще и умный, старательный, честный, симпатяга, дружелюбный. не обижается на Ника, растет над собой и заботится об эффективности команды, так что мне он нравится :) А Саймон противный, хоть ты тресни. Вот почему-то когда Мак всех стебет, можно просто отмахнуться, а как Саймон - хочется ему врезать.