jack_kipling: (Have you news of my boy Jack?)
[personal profile] jack_kipling


"Бабушка рассказывала, что Эстония маленькая, но что такая..." - размышление сибирского снайпера из Восьмого Эстонского стрелкового корпуса

- Возьмите меня! Я обещал матери позаботиться о брате. Я старше его.
- Насколько?
- На полчаса. - новобранец Двадцатой Эстонской дивизии Ваффен-СС


Самое сильное кино последнего времени о ВМВ снятое на постсоветском пространстве, совместного производства Эстонии и Финляндии с мизерным бюджетом всего в 2 миллиона евро. Замысел понятен по вступительным титрам, где, после слов о попременной аннексии Эстонии СССР и Германией с 1940 по 1944 годы,  сообщается о количестве эстонцев сражавшихся в Советской армии и подразделениях Рейха - 55 и 72 тысячи человек соответственно.

Сама картина делится на две почти равные по хронометражу части, линейно связанные, что уже редкость при современном засилье флэшбеков и флэшфорвардов со всякими вывертами с пространством и временем. Каждая из них имеет свое конкретное начало и конец, преобразуясь в итоге в кажественно другое повествование.
Итак, в начале мы увидим жизнь и боевую деятельность отделения эстонских ваффен-эсэсманов с июля по сентябрь 1944 года. По духу очень смахивает на немецкие "Сталинград" и "Наши матери, наши отцы", лишь с большей балтийской уравновешенностью, которую часто путают с заторможенностью. Ремарковщина как она есть - молодые парни не старше 25-ти, кто по призыву, кто-то добровольно, подтрунивание над салагами, над собой, над наградными фотками фюрера с автографом. У одного хранится отцовский "георгий" за ПМВ в составе царской армии, у другого коммунисты семью отправили на курорты Сибири незадолго до войны. Разговоры о эстонцах по ту сторону фронта, которые ушли в сорок первом с Красной армией и теперь с ней же вернутся. Актеры играют хорошо, эффект сопереживания наступает уже с десятой минуты, причем безо всяких дешевых эффектов - браво режиссеру и сценаристу.

Отмахавшись от первого наступления русских и в утренней контратаке выбив их из траншеев соседей, парни получают в качестве награды появление чиновника из отдела пропаганды с радостной вестью, что эстонцев старшие братья таки признали арийцами, а посему они теперь могут свободно умирать как часть общеевропейской цивилизации. Это особой радости им не доставляет, как и последущее решение об отступлении всей дивизии в Германию, для выравнивания фронта. Помыкавшись по дорогам с беженцами и попав под бомбежку, ваффен-эсэсманы решают, что пропади пропадом ваш рейх, лучше умереть на родине. Посему у дороги отрываются траншеи и готовится последний бой с красными ордами, под непристойную песенку о молодых эстонках стелящихся под немцами в то время как их парни умирают на фронте. Также под шуточки и летящие кубометры земли озвучивается любимый реконструкторами анекдот о "леснике который всех наконец выгнал" и старая шутка о немецкой писательнице "Эрихе Марии Ремарк".
Момент истины наступает в во время засады на колонну советских войск. Несмотря на на внезапность, красноармейцы под прикрытием брони обходят и практически сминают эсэсманов, но услышав их команды об отступлении неожиданно прекращают огонь и тоже кричат в ответ по-эстонски. Обалдевшие "немцы" и "русские" встают из укрытий и с недоумением и грустью смотрят друг на друга, мол как же вы так-то до этого дошли. Остатки "немцев" молча уходят, "Русские", точнее солдаты 8-го эстонского стрелкового корпуса, остаются и хоронят  всех в одной братской могиле. Земляки же.
Тут и начинается вторая часть фильма в которой мы уже будем находится среди победивших в последней схватке советских солдат. За те же десять минут мы привыкаем и начинаем сопереживать уже им. Людские характеры, простые радости и горести, но уже одетые в гимнастерки и ватники. С каждой минутой становится все яснее их схожесть с ребятами из первой части. Типажи очень схожи, только здешний очкарик является евреем, чья семья осталась в Таллине и погибла, а вместо датского пулеметчика из "Норланда" мы видим сибирского стрелка Прохора, у которого из эстонского только бабушка (видимо оказался в корпусе также как и первые "поляки" в армии Берзинга). Грань окончательно стирается когда к ним в качестве пополнения попадают парочка бывших противников, дезертировавших после того боя и заметенных советской мобилизацией. Они также спокойно вливаются в новый коллектив и воюют уже против немцев. Освобождается Таллин и готовится высадка на Моонзундский архипелаг, в перерыве между ними советский сержант Юре Йоги доставляет письмо убитого им протагониста из первой части по адресу и мы видим  фактически экранизацию песни "Случайный вальс" ("Ночь коротка, спят облака.").
Финал фильма несмотря
гибель основных персонажей
получился действительно светлым, по сути для создателей приход советской власти в Эстонию не представляется больше апокалипсисом длившимся почти полвека. В этом смысле последняя сцена в уплотненном доме где встречаются Прохор и Айно.
Неплохо поставлены бои, особенно учитывая с каким бюджетом приходилось это делать. В достатке атакующих тридцать четверок и пехотного вооружения с гранатами с обеих сторон, массовка конечно победнее. Вообще бюджетность заметна только по ряду взрывов и сцене штурмовки Ил-2 отступающей колонны.
Особенная удачно показаны бои в траншеях с использованием гранат, взрывчатки для подрыва блиндажей, автоматов (обе стороны предпочитают ППШ с обоими вариантами магазинов).Последние бой на острове Саарема где среди лесных троп и минных полей приходится наступать в узкой колее вместе с танками, а затем выкуривать немцев из блиндажей снят почти безупречно.

Прекрасный саундтрек  очень и очень дополняет картинку во всех смыслах
Трейлер на эстонском


(no subject)

Date: 2015-04-13 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] andrew karpoff (from livejournal.com)
Дубляж есть?

(no subject)

Date: 2015-04-13 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Одноголосый, вполне ничего.

(no subject)

From: [identity profile] andrew karpoff - Date: 2015-04-13 12:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 12:39 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2015-04-13 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] brave-friar.livejournal.com
Надо бы посмотреть. Спасибо.

(no subject)

Date: 2015-04-13 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Пожалуйста!

(no subject)

Date: 2015-04-13 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] tomoboshi.livejournal.com
Звучит интригующе!

(no subject)

Date: 2015-04-13 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Действительно очень хорошее кино. человечное даже, без всяких соплей

(no subject)

Date: 2015-04-13 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] nickbalas.livejournal.com
В определенной категории будет возгорание от этого фильма =)

(no subject)

Date: 2015-04-13 01:21 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Уже ))) Пара рецензий на кинопоиске и куча комментов в онлайн-кинотеатрах доставляют. "Гори, гори ясно - чтобы не погасло"

(no subject)

From: [identity profile] nickbalas.livejournal.com - Date: 2015-04-13 01:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 01:33 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2015-04-13 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] rositsa.livejournal.com
Русской или эстонской?

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 04:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2015-04-20 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] Ряженка (from livejournal.com)
Фи , это по вашему возгорание ?
Посмотрите рецензии возмусченной абщественности на " Незламну " . Вот где тепловой энергии выделилось , хватит всем )))
Моя любимая такая : " Если ты посмотришь этот фильм , значит Путин победил " .
Edited Date: 2015-04-20 04:06 am (UTC)

(no subject)

Date: 2015-04-13 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ecoross1.livejournal.com
Спасибо, как-нибудь попробую посмотреть.

(no subject)

Date: 2015-04-13 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Пожалуйста, реально того стоит. Не думал раньше что можно нормально сочетать в одном фильме традиции как немецкого, так и советского кино о войне

(no subject)

Date: 2015-04-13 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] grid-ua.livejournal.com
Спасибо. Всенепременно посмотрю.

(no subject)

Date: 2015-04-13 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Пожалуйста! Отпишитесь потом, если что. Мне тоже интересно мнение френдов.

(no subject)

From: [identity profile] grid-ua.livejournal.com - Date: 2015-04-13 02:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2015-04-13 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Нет, смотреть не буду. Разочаровал меня жанр "кино про ВМВ". Переелся, наверное, надоело тысячу раз про одно и то же смотреть...

(no subject)

Date: 2015-04-13 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Там как раз неклишированно про обе стороны, иначе бы вообще смотреть не стал как почти всю российскую продукцию о том же времени

(no subject)

From: [identity profile] qebedo.livejournal.com - Date: 2015-04-13 03:11 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 03:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2015-04-13 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] rositsa.livejournal.com
«Грань окончательно стирается когда к ним в качестве пополнения попадают парочка бывших противников, дезертировавших после того боя и заметенных советской мобилизацией. Они также спокойно вливаются в новый коллектив и воюют уже против немцев».
Гражданская война, чО. Не Отечественная.

«советский сержант Юре Йоги доставляет письмо убитого им протагониста из первой части по адресу».
Чо-та ржу.

«для создателей приход советской власти в Эстонию не представляется больше апокалипсисом длившимся почти полвека».
А за такое можно и партбилет на стол положить! ©

(no subject)

Date: 2015-04-13 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Гражданская война, чО. Не Отечественная.**

Ага, очень на сие похоже.

**Чо-та ржу.**

Над чем именно?


**А за такое можно и партбилет на стол положить! ©**

И эти фошисты переносили братскую могилу с троллейбусной остановки на кладбище.

(no subject)

From: [identity profile] rositsa.livejournal.com - Date: 2015-04-13 04:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 04:36 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rositsa.livejournal.com - Date: 2015-04-13 04:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 04:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rositsa.livejournal.com - Date: 2015-04-13 05:01 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 05:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rositsa.livejournal.com - Date: 2015-04-13 05:07 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 05:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rositsa.livejournal.com - Date: 2015-04-13 05:19 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 05:24 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rositsa.livejournal.com - Date: 2015-04-13 05:32 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2015-04-13 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] amagnum.livejournal.com
Начал смотреть еще несколько дней назад, но потом получилось как в том комиксе "в кинотеатре или дома".

(no subject)

From: [identity profile] amagnum.livejournal.com - Date: 2015-04-13 06:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 06:10 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] amagnum.livejournal.com - Date: 2015-04-13 06:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2015-04-13 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] gotva.livejournal.com
Отличный фильм, говорю как родственник участника тех событий.

(no subject)

Date: 2015-04-13 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
И с какой стороны родственники воевали?

(no subject)

From: [identity profile] gotva.livejournal.com - Date: 2015-04-13 06:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 06:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] gotva.livejournal.com - Date: 2015-04-13 06:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 06:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] gotva.livejournal.com - Date: 2015-04-13 06:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 06:50 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] gotva.livejournal.com - Date: 2015-04-13 07:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2015-04-13 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sparrow-hawk.livejournal.com
хорошо написано, спасибо

взял на заметку

(no subject)

Date: 2015-04-13 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Вам спасибо, рекомендую.

(no subject)

Date: 2015-04-13 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] t-bone-wowp.livejournal.com
Только что посмотрел. Отличное кино. Правда, штампов многовато использовали, но они хорошо вплетены в сюжет.
И жалко нет озвучки песен и трансляций по радио.

(no subject)

Date: 2015-04-13 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Да, насчет песен - сам ищу саундтрек, особенно понравилась та на фоне которой эсэсманы окопы рыли.
Насчет штампов - ну не заметил, как-то. Кроме пожалуй злыдня коммуниста в капитанских погонах.

(no subject)

From: [identity profile] t-bone-wowp.livejournal.com - Date: 2015-04-13 07:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2015-04-13 07:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sander-gambit.livejournal.com - Date: 2015-04-18 04:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

Date: 2015-04-18 07:55 pm (UTC)
ext_793339: (Default)
From: [identity profile] lobson.livejournal.com
Посмотрел сегодня. Спасибо.
Неплохой по нынешним временам патриотический фильм.
Батальные сцены достойные. Тема трагедии разделенных людей одной нации, мне показалась раскрыта не полностью, хотя создатели и старались.
Но безусловно это неожиданный приятный сюрприз от эстонских кинематографистов .
Еще раз благодарю.

(no subject)

Date: 2015-04-18 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Спасибо, очень рад отзыву.

Profile

jack_kipling: (Default)
jack_kipling

September 2025

S M T W T F S
  123456
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
28 2930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 4th, 2025 11:49 am
Powered by Dreamwidth Studios