jack_kipling: (Have you news of my boy Jack?)
[personal profile] jack_kipling


"Четыре янки и нацмен в жестянке"

Трудно писать о фильме где количество достоинств и недостатков делится примерно поровну.

Исключительно хорошо поставлены сцены боев, за исключением, естественно, последнего: смертельный вальс на перепаханном поле  одного тигра с тремя шерманами (срыв башни как в буквальном, так и переносном смысле), зачистка обычного городка с полным раскрытием темы гитлерюгенд-штаны-на-лямках с тремя фаустпатронами на одного; поддержка захлебнувшейся пехотной атаки с выбиванием немецких ПТО и пулеметов прямой наводкой. Вообще атмосфера промозглой холодной весны 1945 года и определенного чувства обреченности как у немцев так и американцев, а ля невзоровское "Чистилище" с теснотой и тусклым светом немецкой "Лодки", вызывает респект.
Несмотря на декларируемые в других рецензиях сходства с "На войне как на войне"  данный продукт Голливуда скорее смахивает на культовый польский сериал "Четыре танкиста и собака".
Особенно это верно в отношении членов экипажа Шермана.  Так,  заряжающий Грейди, в исполнении Бернтала, является уж очень грубой версией своего коллеги Густава "Густлика" Еленя (физические данные практически один в один), ну а чумазого от своей работы джигита-мехвода Григория "Гжеся" Саакашвили заменил неестественно чистенький Гарсия (Пенья).

Лучшая роль в фильме - наводчик "Святоша" в исполнении Шайи Лабафа. Вроде и слов мало, и видок бомжеватый с вечно слезящимися пустыми глазами, а ведь переиграл всех партнеров по площадки включая Бреда Питта, который вообще из кадра не вылезал.
Старина Питт исполняя роль командира как старый конь пашет. Неглубоко, но хоть не испортил. Сцена с обнажением евойной спины во время помывки в доме с немками и есть самая сильная часть роли.
Самая слабая часть фильма это диалоги. Сценаристы ими походу вообще не заморачивались, почти все они звучат неестественно, при том что отсутствует обычный голливудско-патриотический пафос. Многое и брошено просто от балды. Так мы не узнаем откуда командир экипажа так выучился бойко шпрехать на дойче.
Какого черта введен картонный мехвод-нацмен? Для одной шуточки про языковую дискриминацию в армии?
Салага стрелок-радист в исполнении Лермана проявил себя вполне неплохо, даже потянул небольшую любовную линию (она в фильме есть, чтобы ни говорили) без наигранности и клише. Даже скажу больше, данная сцена с немочкой фильм очень сильно дополнила в части положительных моментов. Но момент его зачисления в экипаж - штабного просто сняли с грузовика и отправили к танкистам. Ни приказа командира, ни штрафной санкции какой-нибудь, просто от балды. Вроде никакого критического момента как в январе того года в Арденнах, когда в строй становились все тыловые, стремясь сдержать немецкое наступление, когда это бы ни вызывало вопросов.

Прекрасен саундтрек,  просто прекрасен. Лучшего отражения атмосферы красивой обреченности за последнее время.
Итого - хорошая производственная драма,  потраченных денег  не жалко, но вряд ли буду пересматривать.

Trailer

Date: 2014-11-12 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] watermelon83.livejournal.com
все, теперь точно смотреть не буду бггг

Date: 2014-11-12 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Йа, кстати, на хохмове бы глянул, понравился мне трейлер "Лють" ))) В русском дубляже пропало упоминание о долларе тридцати центах в день за работу, интересно почему? )

Date: 2014-11-12 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] landser83.livejournal.com
А я думал, что этот момент пропустил...
В "Вечерней Москве" веселая рецензия,про то что нечего американцам про вторую мировую снимать , пусть за Вьетнам каются.
Там они еще написали, что будто у них там, в финальных титрах кинохроника так смонтирована, что будто бы американцы в Берлин входят. А я на этом моменте уже вышел из зала, теперь сомнения мучают...

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-12 03:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sam-glor.livejournal.com - Date: 2014-11-13 07:26 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-13 09:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dfs-76.livejournal.com - Date: 2014-11-13 09:30 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-13 10:28 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dfs-76.livejournal.com - Date: 2014-11-13 09:36 am (UTC) - Expand

Date: 2014-11-12 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] sparrow-hawk.livejournal.com
Так мы не узнаем откуда командир экипажа так выучился бойко шпрехать на дойче.

вообще-то, как мне один американец (сам из тех, кстати) объяснял, в амер.армии с рейхом сражалось огромное кол-во американцев немецкого происхождения, говорящих в быту на немецком, очень ревностных протестантов (вот откуда герой Пита, кстати, свободно на память цитирует библию), таких "типичных арийцев". и в этом была их трагедия, т.к. им приходилось убивать иногда в буквальном смысле родственников, "кузенов из европы" - и одновременно страшно стыдиться того, что эти родственники сотворили, будучи немцами

вот на это намёк в образе Пита - но тут этот контекст надо знать, конечно

как раз этот контекст недавно увспоминал http://sparrow-hawk.livejournal.com/2433008.html

Date: 2014-11-12 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] iskander-zombie.livejournal.com
Да и в вермахте были американские немцы (в т.ч. родившиеся в Америке), которые еще до войны вернулись на историческую родину (число таковых вероятно невелико, но были).

В сериале "Братья по оружию" такой эпизод освещен в одной из первых серий.

Date: 2014-11-12 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] rositsa.livejournal.com
И в советской армии были немцы, даже на очень высоких постах.
А уж про евреев в немецкой армии вообще можно рассказывать анекдоты...
http://id77.livejournal.com/341437.html

Date: 2014-11-13 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] dfs-76.livejournal.com
Есть рассказ (не знаю уж, насколько подлинный) про полковника-танкиста (позже генерала) Андрея Соммера, взявшего некий укреплённый пункт в Восточной Пруссии, ночью подъехав к охранявшим его и представившись на родном для него немецком языке - те, не разглядев в темноте формы, решили, что прибыли свои.

(no subject)

From: [identity profile] rositsa.livejournal.com - Date: 2014-11-13 03:05 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-11-12 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
**вот на это намёк в образе Пита - но тут этот контекст надо знать, конечно
**

Этот контекст вообще никак не обозначается. Фамилия Колльер она немецкая или как?

(no subject)

From: [identity profile] sparrow-hawk.livejournal.com - Date: 2014-11-12 03:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-12 03:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] qebedo.livejournal.com - Date: 2014-11-12 05:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-12 06:16 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-11-12 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] id77.livejournal.com
Хороший отзыв!

Date: 2014-11-12 04:10 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
У тебя лучше, явно понравился фильм больше )))

(no subject)

From: [identity profile] id77.livejournal.com - Date: 2014-11-12 04:13 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-11-12 04:23 pm (UTC)
From: [identity profile] egogeo.livejournal.com
а немцы каковы в фильме?

Date: 2014-11-12 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Нормально, опасный враг, хотя среди него и много откровенных сопляков. Но в последнем бою идет конкретная атака орков на хельмову падь )))
С немочками интересно получилось, хотя видок малость клиширован - маленький городок после штурма, квартира без водопровода, а обе чистенькие, прически завитые и на каблуках под кроватками прячутся))

(no subject)

From: [identity profile] egogeo.livejournal.com - Date: 2014-11-12 04:47 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-12 04:48 pm (UTC) - Expand

Тема немок раскрыта:

From: [identity profile] rositsa.livejournal.com - Date: 2014-11-12 07:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] rositsa.livejournal.com - Date: 2014-11-12 07:20 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-12 07:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dfs-76.livejournal.com - Date: 2014-11-13 10:00 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-15 03:02 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-11-12 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] wwold.livejournal.com
В фильме косяков много, причём вполне ожидаемых. Если от них сразу абстрагироваться, то фильм очень хорош. Если относится критично, то выглядит тухловато.
Я лично абстрагировался, но косячик приметил: http://wwold.livejournal.com/234791.html

Date: 2014-11-12 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Я не заклепочник и мне было плевать насколько все достоверно показано в смысле техники. Но вот сюжетные ходы и игра актеров, как и работа сценаристов вызывали вопросы. Вообще фильм получился как американские горки, попеременно хорошие и слабые моменты.

Date: 2014-11-12 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] mustang-shelby.livejournal.com
Пересмотреть хочется только бой с тигром, это лучшая сцена фильма.

Date: 2014-11-12 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Ну зачистка города тоже хороша, да и вообще все сцены в нем неплохи. становитьcя понятным, что салага конкретно возмужaл после гибели девушки.

(no subject)

From: [identity profile] mustang-shelby.livejournal.com - Date: 2014-11-12 06:54 pm (UTC) - Expand
From: [identity profile] taxist7.livejournal.com
Такого ощущения присутствия от просмотра ,у меня еще не было. И без всякого 3D . Даже у еврея- заряжающего пуговица на помочах была с шестиконечной звездой. Это перекрывает все: игру актеров, диалоги и сценарий!
По окончании фильма было такое ощущение, как будто сам побывал в танковом бою,
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Эффект присутствия проявлялся только в боевой обстановке, но зато действительно, никакого 3Д не нужно было.
Насчет заряжающего - не обратил внимания. Судя по кликухе он как раз кажун

Date: 2014-11-12 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com
Во-о-от, я до самого конца ждала, что объяснят откуда сержант немецкий знает. Хренушки. Обиделась.
Кстати, Питт там и вправду неплох. Я было в нем разочаровалась, а тут - вполне.

Date: 2014-11-12 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
Ну хоть кто-то со мной этот облом разделил. По ходу думал объяснят и его броманс со "Святошей", судя по всему именно он в своё время вытащил командира из горящего танка, но и тут увы.

Питт, повторюсь, обычен, ни хуже, ни лучше.

Date: 2014-11-13 10:04 am (UTC)
From: [identity profile] dfs-76.livejournal.com
Ну, он в самом начале на этот счёт высказывается в том смысле, что "знание языка врага - тоже оружие". Для степени проработанности персонажей, характерной для фильма, вполне исчерпывающее объяснение - поднапрягся, изучил, чтоб еще эффективней неприятеля изводить.
Как вариант: "у него на лбу десять классов написано".

(no subject)

From: [identity profile] catherine-catty.livejournal.com - Date: 2014-11-13 10:07 am (UTC) - Expand

Date: 2014-11-12 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] orfeo-culzean.livejournal.com
Два лучших впечатления от фильма - сцена боя с "тигром", даже при очевидном ожидании счастливого конца смотрел как на иголках. Интересно, что сцена немало перекликается с понятно какой сценой из шахназаровского "Белого тигра", но мой Бог, до какой же степени видна разница между нашим кино и американским. Не в пользу нашего.-)
Вторая - это сцена обеда у женщин. Равномерно выдержанная по напряжению, "Святоша" Ла Баф свою часть в ней отыграл на "Верю!", как и молодой спец.)
Разве что закончить её показательной смертью девушки - это кмк какая-то глупая попытка срезать тягостную атмосферу развязкой "все погибли, все свободны"

Date: 2014-11-12 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
до какой же степени видна разница между нашим кино и американским.**

При том, что оператор сам из России, учился и начинал у вас.


Равномерно выдержанная по напряжению, "Святоша" Ла Баф свою часть в ней отыграл на "Верю!", как и молодой спец.**

Насчет салаги и Ла Бефа согласен, но вот поведение Грейди и реакция командира на нее вообще ни в какие ворота. Малешкин по сравнению с ним настоящий тиран-командир.

**глупая попытка срезать тягостную атмосферу развязкой "все погибли, все свободны"**

А мне вот понравилось как в этот момент заряжающий сдерживал ромео рвущегося на развалины, мол ты что на ней жениться хотел, идиот?

(no subject)

From: [identity profile] orfeo-culzean.livejournal.com - Date: 2014-11-12 08:36 pm (UTC) - Expand

Date: 2014-11-12 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] qebedo.livejournal.com
Што-то почувствовал я переедание фильмами про ВМВ, разочарование в фильмах по ПМВ... Хочу красивое кино пр Сипайский бунт (без любви офицера к индуске, которая тоже англичанка, но похищенная в детстве тамошним магараджей цыган,и без участия в производстве хоть одного индуса, кроме актеров) или про наполеонику (желательно без Наполеона, без гусар и без песен - даже без стихов!), с убийственным стремлением авторов к матчасти и исторической достоверности. На античность уже этого не хочу - это будет НИКОГДА...
*пессимизм, глубокий пессимизм*

Date: 2014-11-12 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com
красивое кино пр Сипайский бунт (без любви офицера к индуске, которая тоже англичанка, но похищенная в детстве тамошним магараджей цыган,и без участия в производстве хоть одного индуса, кроме актеров)**

http://jack-kipling.livejournal.com/70042.html

(no subject)

From: [identity profile] qebedo.livejournal.com - Date: 2014-11-12 08:59 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-12 09:05 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] qebedo.livejournal.com - Date: 2014-11-12 09:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jack-kipling.livejournal.com - Date: 2014-11-12 09:12 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] qebedo.livejournal.com - Date: 2014-11-12 09:13 pm (UTC) - Expand

Profile

jack_kipling: (Default)
jack_kipling

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011 121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 10:14 am
Powered by Dreamwidth Studios