![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jack_kiplingУже реально начал насвистывать.
Но удивило то, что гость по румынски это МУСАФИР. Сказать, что я обалдел это ничего не сказать. Ладно бы враг, к нему и слово вражеское, турецко-арабское подойдет, но гость...
"Прости Дракула, мы все пролюбили".
Вавилон на Каспии, аз есмь.
Руководитель нашей принимающей стороны, молоденькая девочка, оказывается чистокровная марроканка из Рабата. училась в Москве (ни малейшего акцента), потом вышла замуж за нашего и переехала в Баку. Макияж, прическа, очки - не отличить от местной. Но присматриваешься и да, магрибский амазиг.
Ее заместитель, местная, с русской мамой и мужем-американцем, выходцем из местных горских евреев. Ее еврейская свекровь стояла насмерть своей сыночки-корзиночки, пока внезапно не выяснилось, что русского дедушку ее невестки звали, внезапно, Яков Моисеевич.
Но удивило то, что гость по румынски это МУСАФИР. Сказать, что я обалдел это ничего не сказать. Ладно бы враг, к нему и слово вражеское, турецко-арабское подойдет, но гость...
"Прости Дракула, мы все пролюбили".
Вавилон на Каспии, аз есмь.
Руководитель нашей принимающей стороны, молоденькая девочка, оказывается чистокровная марроканка из Рабата. училась в Москве (ни малейшего акцента), потом вышла замуж за нашего и переехала в Баку. Макияж, прическа, очки - не отличить от местной. Но присматриваешься и да, магрибский амазиг.
Ее заместитель, местная, с русской мамой и мужем-американцем, выходцем из местных горских евреев. Ее еврейская свекровь стояла насмерть своей сыночки-корзиночки, пока внезапно не выяснилось, что русского дедушку ее невестки звали, внезапно, Яков Моисеевич.
no subject
Date: 2024-10-19 02:34 pm (UTC)Действительно странно. То что враг у них: "душман" - ну, это понятно. А вот тут я в недоумении.
no subject
Date: 2024-10-20 05:41 am (UTC)