Очень конкретная турецкая песня

Вот неожиданно понравилась и запала в душу. Не знал, что один из главных тамошних хитов этого года. Чувствуется явная переделка известной песни из репертуара Рашида Бейбутова. Официальный клип не прикрепляю, ибо умудриться к такой хорошей песни снять такое уродское видео, это надо уметь

Watch on YouTube

( Известный в сети русский перевод песни с моими легкими правками )

На талии юбка, да еще и  розу прикрепила, розу прикрепила

Алые губы, лиловые гиацинты

Так прекрасна, талия тонкая, такая тонкая

 

Любимая, твою талию не обнять мне

Ах, ночью жду не переставая

Ах, не смотри издали, ах не своди меня с ума

Ах, простыни чистые высохли, шелковое одеяло постелил

Ах, грех возьму на душу, приди этой ночью в мои объятия

 

Я сказал ей,

"Что, красавица, так пройдут эти ночи, эти ночи

Неужели это наша судьба, так и будет идти, сколько так будет продолжаться?"

 

Любимая, твою талию не обнять мне

Ах, ночью жду не переставая

Ах, не смотри издали, ах не своди меня с ума

Ах, простыни чистые высохли, шелковое одеяло постелил

Ах, грех возьму на душу, приди этой ночью в объятия

 

 

Лучший кавер по моему мнению. У девочки с гитарой очень сильный и красивый голос. Да и вообще прикольно бывает когда невинные создания перепевают такие чувственные песни

Watch on YouTube