jack_kipling | Вендетта по-корсикански // Les grands moyens (1976) (Reply)

"Ну кто же вендеттой занимается сегодня?! Сейчас же ХХ век." (c)
"Так они его тетки?!.. Ну и семейка.."

Веселая французская криминальная комедия об особенностях "охоты" на этнические ОПГ, один из хитов советского проката. Кстати, вопреки утверждению невнимательных рецензентов само действие разворачивается не на малой родине Наполеона, а в Ницце среди курортного Лазурного Берега.
Пятеро братьев Консегюд, ганстеров-корсиканцев, совершают налет на загородный домик сотрудника жандармерии прежде убившего в перестрелке их отца. Там они расстреливают из автоматов самого жандарма, а также его престарелого отца и жену - дабы не оставлять свидетелей. К счастью, беспредельщики не заметили старушку Базилию и детей покойного, спрятавшихся в кустарнике и запомнивших лица нападавших.

Базилия решает отплатить убийцам той же монетой - вендеттой, тем более во Франции уже отменили смертную казнь. Для этого она берет в сообщницы двух своих сестер - на вид таких же старых перечниц. Казалось бы чего можно ожидать от пенсионерок, стоящих одной ногой в могиле?..

Отморозки-братья же ждут удара совсем с другой стороны, ведь их дядя, отставной мафиози на пенсии, уже прояснил, что жена убитого во-первых была была корсиканкой, и, во-вторых имеет брата комиссара местной полиции Компана, который теперь натравит на них все силы правопорядка если не хуже. А хуже, это если комиссар захочет также вспомнить о своих корнях и начать действовать по "законам предков", пользуясь своими служебными возможностями.

И почти сразу же начинают оправдываться худшие опасения - после ритуальных запугиваний со стороны комиссара в ходе "вызовов на беседу", братья начинают гибнуть один за другим преследуемые безжалостным убийцей. Представители корсиканского землячества на Лазурном берегу ликуют - Компана решил действовать как деды завещали, по-справедливости, а не закону. Комиссару же эти речи, что сердцу нож - он ни в коем случае не является подобием своих диковатых земляков, еще вчера спустившихся с корсиканских гор и понаехавших в Ниццу. Более того он даст фору многим горожанам - цивилизованный, воспитанный, предупредительный, сам готовит обеды своей невесте, эмансипированной по самое не могу француженке, чуть ли не в открытую изменяющую ему со всем полицейским отделением, благо вымотанный по службе Компана дома может лишь просить ее дать ему снотворное.Теперь ему срочно нужно найти истинных убийц и отмыть свое доброе имя от любых подозрений, которые просочились уже на самый верх - к самому мэру. Хотя с другой стороны это имеет и свои плюсы - коллеги начинают уважительно поглядывать и шепотом обещают не усердствовать в расследовании, а эмансипированная невеста внезапно открывает в себе всю прелесть подчиненного положения женщины в семье и становится как шелковая.

Очень тонкий и смешной фильм, который люблю пересматривать. Все компоненты взвешены и не затеняют друг друга. Главную скрипку конечно же играет старушечий триумвират - божьи одуванчики неумолимо и точно вершащие вендетту над пятерыми мужчинами хоть куда, в самом расцвете сил, этакие современные героини корсиканских этюдов Проспера Мериме. Всю жизнь прежде прожившие среди суровых корсиканских реалий, они несколько не понимают некоторых особенностей жизни большого города и перетолковывают их на свой лад. Это особенно веселит в сценах с вырезанием текстов из журналов эротической направленности и характеристике одного из братьев Консегюд, промышляющего сутенерством, которого благовоспитанная старушка принимает за успешного ловеласа, почему-то совершенно лишенного ревности

Триумвират начинает действовать