jack_kipling (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
jack_kipling) wrote2013-06-28 12:20 pm
jack_kipling) wrote2013-06-28 12:20 pm
Большая дорога (1962)
Оказывается В Советском Союзе снимали о жизни Гашекa еще и совместно с чехословаками. Кроме того режиссером значится Юрий Озеров, буквально через пару лет после этого его фамилия будет ассоциироваться лишь с военной эпопеей "Освобождение" и ее многочисленными спиноффами. А тут он прекрасно срежиссировал комедию, да еще органично в ней смотрящимися иностранными актерами.
Можно сказать тут легкое и веселое переложение похождений бравого журналиста, солдата, дезертира и красного коменданта начиная с трактира и заканчивая тем же трактиром уже семь лет спустя. Тут же вместе с "отцом" Швейка мы видим множество прототипов из его будущего романа, так или иначе пересекающимися с бурной жизнью Гашека.
Неугомонный фельетонист и задира в еще довоенной Праге. Отличная роль Йозефа Абрагама.
Любимый кабачок со знакомым трактирщиком, прототипом "начитанного" Паливца )
Эрцгерцог Франц Фердинанд с супругой во время торжественного визита в Прагу...
И приветствующий его из -за ограды сумасшедшего дома верноподданый.
Тайный агент полиции и провокатор после неудачной попытки раскрутить дело о загаженном портрете государя императора. В романе его будут звать Брейтшнейдер.
За свое рвение в деле проверки родной полиции на шпиономанию в военное время ("Иван Иванов из Москвы") Гашека отправляют умереть за государя императора и его августейшую семью
После неожиданного подвига, когда пятеро русских дезертиров переспорят одного чеха насчет того, кто кому должен в плен сдаться, его подмечает начальство.
Судьбоносная встреча ефрейтора Гашека с прототипом Швейка - рядовым Йозефом Cтрашлипкой.
В его роли Рудольф Грушинский, за шесть лет до этого снявшийся в роли самого Швейка в чешской кинодилогии ставшей потом классикой
Герр капитан (прототип подпоручикa Дубa) просит Страшлипку устроить ему ранение в руку. Страшлипка попадет, но не в руку ))
Гашек со своим отделением воспользовавшись тактическим ноу-хау уходит к русским.
Первая встреча с поручиком Поливановым. Пока еще довольно дружеская. Вместо фельдкурата Каца русский полковой священик.
Яковлев также читает и текст от автора, но не часто, так что мы можем насладиться чешской речью героев, звучащей местами по сочнее пристойного советского перевода.
После долгого сидения в плену и образования чехословацкого корпуса, Гашек, не желая воевать с соратниками против красных, бежит прихватив с собой верного Страшлипку
Встреча с
Первые контакты с красным комиссаром Шурой в прекрасном исполнении Инны Гулая. Про законную жену писателя Ярмилу оставленную в Праге здесь вообще не упомянут, советское "облико морале" не позволяло. ))
Красный комендант Гашек вместе с Шурой изымает у населения огнестрел.
После многих приключений в Сибири Гашек с Шурой и Страшлипкой вернется в Прагу. И возвращение будет грустным. В этом плане гениальна сцена в кабачке - все вроде бы также, но до момента когда знакомые встают из-за стола.
Очень советую посмотреть, не пожалеете.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Недоработка.
Ни по внешности, ни по мундиру.
Re: Недоработка.
Re: Недоработка.
У меня портреты несколько иные по этому событию: http://mox141407.livejournal.com/1657.html
no subject
Интересно почему лежал на полке))
no subject
Наверное из-за Пражской весны. Вроде Грушинский поддерживал Дубчека, ему за это потом надолго перекрыли кислород.
no subject
no subject
no subject
Надо посмотреть Андреев, Яковлев) скинь ссылку
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Видел этот фильм в детстве, привозили
Ещё мысь была после просмотра: "На фига он обратно попёрся, у нас же Ленин и социализм?".
Вообще фильмов, в которых показана армия Австро-Венгрии раз-два и обчёлся.
Re: Видел этот фильм в детстве, привозили
Разве-что помимо всех экранизаций "Швейка" еще отчасти "Маэрлинг", "Татарская пустыня", оба наших "Хождения по мукам", "В любви и войне" - вроде больше не смотрел ничего.
"Полковник Редль"
Ну и чехословацкий бред "Сигнум Лаудис". Этот можно смотреть и на чешском языке, через 10 минут врубаешься и начинаешь все понимать. Но лучше не смотреть, потому как ахинея.
Re: "Полковник Редль"
Вспомнил еще хороший сербско-болгарский треш "Святой Георгий убивает змия" )))
Re: "Полковник Редль"
комедия положений - "Императорские и королевские дезертиры" - http://kinozal.tv/de...s.php?id=481073
"Standschьtze Bruggler" - 1936 года про альпийских стрелков на немецком языке
"Флирт" - 1933 года http://kinozal.tv/details.php?id=594125
"Горы в огне " Тренкера Луиса 1931 года
Так что спасибо, своим постом подвели к мысли о кое-что пересмотреть :)
Re: "Полковник Редль"
Точно, именно эта картина, спасибо.
//своим постом подвели к мысли о кое-что пересмотреть :)//
Взаимно, многое узнал и скорее всего скоро посмотрю
Re: "Полковник Редль"
Ну и ещё дополню:
С мундиром Франца-Фердинанда накосячили и тут. Но вот солдатский и офицерский окопный состав - правильные.
Re: Ну и ещё дополню:
Спасибо не знал. Но явный косяк это форма чехословацкого корпуса - они продолжают щеголять в старом австро-венгерском обмундировании, хотя должны быть в русском. Старая недоработка, еще с "Чапаева".
Re: Ну и ещё дополню:
А "Чапаева" недавно пересмотрел с удовольствием - мне лицезионный диск вместе с газеткой задарили бонусом. Полюбовался на молодого Жженова. :)