jack_kipling: (Default)
jack_kipling ([personal profile] jack_kipling) wrote2016-06-20 05:10 pm

"Сбил тебя наш летчик Ли Си Цын".



Фын Ю-Ко - Записки китайских лётчиков. 1939 - Небольшая брошюра в формате Word, в другой переводить смысла нет.

[identity profile] jack-kipling.livejournal.com 2016-06-20 01:20 pm (UTC)(link)
Пожалуйста.
Солнышко нарисовали а вот про марки своих самолетов написать забыли, просто говорят что были хорошие машины и все.

[identity profile] amagnum.livejournal.com 2016-06-20 01:36 pm (UTC)(link)
Военная тайна!

[identity profile] kouzdra.livejournal.com 2016-06-20 03:58 pm (UTC)(link)
C вступлением США в войну кстати СССР радостно передал вопрос военно-технической поддержки Китая США- потому как свое оружие самим было надо - так что и на американцах летали - хотя несколько позже

[identity profile] qebedo.livejournal.com 2016-06-20 04:03 pm (UTC)(link)
На американцах летали и несколько раньше - в статье по ссылке об этом написано. Так что "ишаки" полетали под китайскими руководящими товарищами всего ничего - с 1937 по 1939 годы.

[identity profile] posadnik.livejournal.com 2016-06-29 04:31 pm (UTC)(link)
из-за вступления США в войну - или из-за заключенного с Японией пакта о нейтралитете, который все-таки приходилось соблюдать?

[identity profile] kouzdra.livejournal.com 2016-06-29 05:30 pm (UTC)(link)
Из-за именно вступления США в войну - на пакт в общем обе стороны смотрели диалектически ибо обоим он был выгоден. Именно что у США пропала причина для невмешательства в конфликт.

[identity profile] jack-kipling.livejournal.com 2016-06-20 04:58 pm (UTC)(link)
Спасибо. Судя по описанию боев это как раз август 1937 года, и у китайцев сплошь сплошь зоопарк с преобладанием американских моделей. И вроде как у герой участвовал в них на P-36 (Peashooter), по косвенным признакам.

(Anonymous) 2016-06-30 04:26 pm (UTC)(link)
Боинг П-26.

А на оболожке - Кертисс Хок

[identity profile] sassik.livejournal.com 2016-06-21 02:45 pm (UTC)(link)
А в 1939-м и ранее у них другие опознавательные знаки на крыльях были ? Что-то сомневаюсь...