jack_kipling: (Default)
jack_kipling ([personal profile] jack_kipling) wrote2016-06-20 05:10 pm

"Сбил тебя наш летчик Ли Си Цын".



Фын Ю-Ко - Записки китайских лётчиков. 1939 - Небольшая брошюра в формате Word, в другой переводить смысла нет.

[identity profile] amagnum.livejournal.com 2016-06-20 01:17 pm (UTC)(link)
О! Спасибо, как раз сейчас в этой эпохе и местности копаюсь, так что очень в тему пришлось.

П.с.
Смотри-ка, даже гоминьдановское солнышко на самолете нарисовали.

[identity profile] doc-chaev.livejournal.com 2016-06-20 01:30 pm (UTC)(link)
Интересно было бы почитать.

[identity profile] tomoboshi.livejournal.com 2016-06-20 03:09 pm (UTC)(link)
Поглядел наискосок - весьма любопытно. Надо будет подробнее ознакомится как будет время.

Спасибо!

[identity profile] gregolog.livejournal.com 2016-06-21 02:33 pm (UTC)(link)
Кайф. Упру. Очень мало знаю про этот период в истории, и
странное у меня ощущение от гоминьдановской авиации осталось, после всякой инфы, ранее читаной, как будто большинство потерь - бились на взлете и посадке. "Не забороть" :)

[identity profile] dfs-76.livejournal.com 2016-06-22 10:13 am (UTC)(link)
Поэтесса Маргарита Пушкина, у которой отец был таким вот китайским лётчиком, вспоминала, как в свое время она с парнями из популярной в нач. 80-х рок-группы "Круиз", для которых она писала тексты, собирали деньги на памятник таким лётчикам в Китае (и вроде как собрали).
Edited 2016-06-22 10:22 (UTC)