jack_kipling: (Have you news of my boy Jack?)
jack_kipling ([personal profile] jack_kipling) wrote2014-02-02 02:35 pm
Entry tags:

Саботаж! // Sabotage! (2000)


- Кто это?!..

- Дм-дми-итрий!!!

- Какой еще Дмитрий? В городе много Дмитриев!

- Глухонемой Дмитрий!!!
(с) любимый анекдот от Наполеона


Пример того как с отличными актерами, хорошим оператором можно снять унылую муру. Я люблю сатирические комедии, как с черным юмором так и без, а тут как раз намечалась прекрасная возможность посмотреть как испанцы с англичанами будут высмеивать Наполеона, да еще в битве при Ватерлоо. К тому же на главные роли были заявлены Дэвид Суше (эталонный Пуаро из Палаты мер и весов, а также, довольно хохмовый Берия) в роли "Бони" и Стивен Фрай (главный оппонент Маккелена за звание "Главгей британского театра и кино") соответственно в роли герцога Веллингтона.

Не знаю с чего испанцы решили, что у них отлично выйдет комедия-абсурда в стиле "Монти Пайтон", но увы они ошиблись. На парочку отличных шуток и гэгов идут километры нудных планов и никчемных диалогов. И это несмотря на бодрые пострелушки и отличную игру Суше, который в комедийной роли среди недорогих декораций выглядит большим Наполеоном, чем Клавье в серьезном минисериале и в антураже Лувра.

Краткое описание: канун битвы при Ватерлоо, бестолковый французский солдат Армани по воле случая спасает Наполеона от покушения. Тот растрогавшись, официально объявляет, что не является более атеистом и в знак веры в предзнаменования судьбы, делает Армани маршалом и личным адъютантом.

"Большая ошибка" (с).

Далее в сюжет вмешивается прекрасная английская шпионка, гусары Блюхера, придурковатый Веллингтон, ворон-диверсант, журналюга из "Монитора" и прочие.

Смотреть только из интереса к творчеству Суше и Фрая.

Трейлер на испанском:

[identity profile] gunterr.livejournal.com 2014-02-02 11:00 am (UTC)(link)
Вы Ксавьера нашего Клавье не трогайте. Это был полнометражный многобюджетный фильм четырёх стран. Просто очень длинный и распилили на 4 части. Вон по Кингу тоже четырёхчасовую муру сняли лет 20 назад. А вот "Ночной позор" начинался как именно телесериал, потом его всучили Бекбамбетову и заверте..

[identity profile] jack-kipling.livejournal.com 2014-02-02 05:07 pm (UTC)(link)
Ксавье в этой роли как Пуговкин в роли Сталина.

[identity profile] gunterr.livejournal.com 2014-02-02 05:14 pm (UTC)(link)
Это серьёзный драматический актёр. Это как Раневская -- ей тоже давали роли убогих старух, а она жаждала иного..

[identity profile] id77.livejournal.com 2014-02-02 11:17 am (UTC)(link)
Хыыы...клюнул бы на актеров, но теперь смотреть не буду :-)

[identity profile] jack-kipling.livejournal.com 2014-02-02 05:06 pm (UTC)(link)
"Поверьте, если вы его потеряете, вы ничего не потеряете" (с) "Спортлото-82"

[identity profile] qebedo.livejournal.com 2014-02-02 12:06 pm (UTC)(link)
Если очень охота комедиев на тему Бонапарта, то лучше "Новое платье императора" или "Приключения Жерара". Хотя я вообще комедии не очень, и эти - не исключение.

[identity profile] jack-kipling.livejournal.com 2014-02-02 05:16 pm (UTC)(link)
**"Новое платье императора" или "Приключения Жерара".**

"Нельзя ли помедленнее, я записыва-а-ю!"


,,

[identity profile] jack-kipling.livejournal.com 2014-02-02 05:55 pm (UTC)(link)
Grand merci!

[identity profile] orfeo-culzean.livejournal.com 2014-02-02 12:07 pm (UTC)(link)
"Суше, который в комедийной роли среди недорогих декораций выглядит большим Наполеоном, чем Клавье в серьезном минисериале и в антураже Лувра"

Случайно наткнулся на кино лет 6 назад по ящику, осталось тоже впечатление. Я правда для себя решил, что наверно весб языковой юмор и геги убил перевод, т.к. уж больно натужные периодически были шутки юмора.

[identity profile] qebedo.livejournal.com 2014-02-02 12:30 pm (UTC)(link)
B вообще, смешнее "Ржевского против Наполеона" (что сознательно, ибо фарс) и "Уланской баллады" (фильм делали засланцы - якобы миелодрама, а получился тройной фарш) ничего уже не сымут :)))

[identity profile] jack-kipling.livejournal.com 2014-02-02 05:17 pm (UTC)(link)
** а получился тройной фарш**

Я с Беноговым даже фарш смотреть не могу )))

[identity profile] qebedo.livejournal.com 2014-02-02 05:23 pm (UTC)(link)
http://youtu.be/_IumfOmq8_U
Очень дельный "обзор" сего УГ, хоть и с матером...

[identity profile] jack-kipling.livejournal.com 2014-02-02 05:54 pm (UTC)(link)
Ну eго -то я и смотрел )))