Слушая аудиокнигу "На Западном фронте без перемен".

Оказывается батяня Пауля сотоварищи, сорокалетний поляк Кат - всегда читаемый мной Станислав КАтчинский, на самом деле, произносится как КатчИнский. Да, как тот, не долетевший до Смоленска.