Спасибо Qebedo напомнил..

Дмитрий Урнов "Робинзон и Гулливер" [Судьба двух литературных героев]

Дмитрий Урнов "Джозеф Конрад"

Александр Каждан "Книга и писатель в Византии"

Барг М. Лавровский В. "Английская буржуазная революция" - в оригинале не хватало нескольких страниц съеденных мышами, увы.