jack_kipling: (Have you news of my boy Jack?)
jack_kipling ([personal profile] jack_kipling) wrote2016-02-12 05:53 pm
Entry tags:

Финальная речь Рокки после побития руками в перчатках по голове и корпусу ацкого Драго.

Сегодня у [livejournal.com profile] ecoross1 шло активное обсуждение сабжа, в котором не пересматривавшие фильм уже много лет, но точно знающие за антисоветизм картины люди начинают пороть полную отсебятину. Там и Драго за поражение на ринге чуть ли не в гулаг отъезжает, и злобно-презлобные русские у которых только один советский боксер и светится холодным арийским обаянием и прочее. Вспоминается эпизод "Друзей" в котором Фиби открывают глаза на печальные концовки в кино, что скрывали от нее родители в детстве, в результате девушке уже перестает досматривать все драматические киноленты, уверенная что хеппиенда там нет по определению )

Так вот не отрицая всей клюквенности и клишированности по части "russkies" в этомм фильме надо отметить изменение всего настроя картины аккурат к последним раундам поединка. Зал сплошь заполненый офицерами СА и ВМС, да еще с Политбюро во главе с Горби на почетных , начинают возхищаться мужеством "жеребца" и к концу открыто за него болеют. И финальная речь самого Рокки после окончания поединка расставляет все точки над "ё". Образ врага перестает действовать на умы сторон и все видят в друг друге людей в првую очередь. Не говоря уже о верности начавшегося аккурат за полгода до выхода картины в прокат курса советской перестройки )




Rocky and Reagan ended the Cold War apparently lol

не споря по данному моменту

[identity profile] watermelon83.livejournal.com 2016-02-12 02:04 pm (UTC)(link)
выскажусь в целом

имхо, вся серия рокки - блевотное уг

[identity profile] egogeo.livejournal.com 2016-02-12 03:20 pm (UTC)(link)
с рембо 3 у него вышел промах по врмени,зато здесь почувствовал новые веяния )

[identity profile] grid-ua.livejournal.com 2016-02-12 05:05 pm (UTC)(link)
Как по мне, самое прекрасное во всей этой эпопее с Рокки, так это то, что она, эта самая эпопея, автобиографична: это история героя, который, как и Сталлоне, сделал себя сам. ИМХО.

[identity profile] severr.livejournal.com 2016-02-12 05:23 pm (UTC)(link)
в этом фильме запомнилось, что бедный РОкки в отсталых США вынужден боксировать сам с собой и таскать бревна в лесу, а Драго в продвинутом СССР имеет залы с электроникой и т.д... на фоне перестроечных завываний в свое время это смотрелось необычно

[identity profile] gregolog.livejournal.com 2016-02-13 04:50 pm (UTC)(link)
АААА!
Переводчик в фильме атас просто :)))

[identity profile] id77.livejournal.com 2016-02-15 02:31 pm (UTC)(link)
Я тьебья....я тьебья...(с) :-))))