Подумать только, но лучший роман в жанре магический реализм умудрился написать американец. Ни Маркес, ни Амаду, над которым и иронизировал (IMHO) Апдайк в романе,  не произвели на меня такого впечатления. Прошло почти двадцать лет, но сюжет в памяти отложился сильнее чем "Исчезновение святой", или те же "Сто лет одиночества". 
Апдайк, как очень удачно выразился Аксенов в одном интервью, правда по другому поводу,  подсушил все эти латинские сопли с сахаром и прочий нагвализм в россыпь ядреного концентрата, в результате чего получилось очень сильное, насыщенное чтение и удовольствие.Типично  южноамериканские заскоки на тему превратностей судьбы стоящей на фундаменте секса никуда не делись, но получили какую-то большую осмысленность, что ли. 




"Можете пригласить родственников танцевать! Поздравляем!" (translate). Судя по ритму, и, музыке в целом, свадьбу явно играли Северяне, возможно даже нацмены. Хотя в благородный набор свадебных танцев для любого региона лезгинка вошла давно и прочно.


Tags:
Первый перевод "Animal farm" на азербайджанский. Вряд ли оценю его качество, но уже название вызывает искренний респект. Просто великолепно и почти всем понятно.

 


"Прости Витя, мы все про*бали..."     Один из наиболее лайковых комментов к данному видео, прям крик души. А мне в принципе понравилось, хотя это понятно в виду полного отсутствия пиетета к кумирам позднего СССР, как тот же Цой или Высоцкий.


Забытая песня Анжелики Варум в тему
Как это "Климов" в свое время не допер до столь явного? ))) Вполне пролетарско-первомайская песня.

Да, конечно, сплошная бекмамбетовщина, но это даже пошло на пользу, по крайней мере желания фейспалмить, как при просмотре других представителей данного жанра почти не возникало. Того глядишь и нормальные сценарии с диалогами научатся делать. Возможно напишу рецензию.

Tags:
Не могу без улыбки - ребята молодцы, особенно гитарист



Мощно от индонезийский альтер-рокеров
Tags:


Красивый, все таки романс. Исполнение тоже.
Tags:
"Кто есть кто" 1979 года с Бельмондо.


В детстве это был и самый любимый фильм с Жан-Полем, казался уморительно смешным. Пересмотрел на днях, специально именно с советским дубляжем - увы, очарования поубавилось. Все же сценарий сыроват, как и режиссура, а все вытянуть на одной лишь харизме Бельмондо не получилось.
Но мелодия до сих пор бесподобна.

Заметил насколько харизматичен Клод Брассе в роли главы Ахилла (Ашиля) Вольфони, главаря корсиканской ОПГ за которым и охотиться бравый герой Бельмондо. Настоящий Тони Сопрано задолго до до образа созданного Джеймсом Гандольфини, который все же думаю многое подсмотрел именно у него. "Плати толстяк, не то худо будет" (с)
Tags:
К очередной дате гибели Гордона Хартумского. Не скажу, что исполнение по мне с этим девичьим весельем, но клип сделан просто замечательно.

Tags:
from [personal profile] vasiliitierkin
Каждый у себя постит две ровно две песни,с которыми ассоциируется прошедший год.
Одну на русском\украинском,одну на человечьем))
Две картики-одну про прошедший год одну про ожидаемый будущий и рассказывает про дурацкий подарок на новый год.






Год прошедший


Oжидаемый будущий



дурацкий подарок на новый год - литровая фляга под спиртные напитки. Хотя как посмотреть )
Три дня не могу избавиться от этого музыкального триппера. Надо было, спрашивается, интересоваться как там поют на языке оригинала разные варианты русско-бардовского "Брод, борд, брод через Кабул."
Перенесу ка эту заразу на родных подписчиков, может меня отпустит.

Tags:
Зимний вариант сванской хевсурской песни. Рок-кавер лучше,, но зимнее настроение как раз.

Tags:
Более того, его даже не испортить "русским роком" и криворуким российским клипмейкерам, решившим замутить типа антураж Гражданской войны. Самый дорогой клип группы - убого пририсованные выстрелы, тяп-ляп костюмы, зубодробильная фотографическая карточка, и как вишенка на торте - по-уродски приклеенный русый чуб из под гайдамацкой папахи с явно выбивающейся черной шевелюрой. Хотя надо отдать должное политической прозорливости авторов - клип снимался летом 2013 года, но белогвардейца в кои-то веки расстреливают не красноармейцы, а лихие петлюровцы с семками и папироской. Да и их синяя форма перекликается с формой янки на том мосту через ручей с птичьим названием.


Но главное, волшебство гениальных строк настолько сильно, что продолжаешь их слушать попутно смотря разворачивающийся сюжет. И тут достаточно одной удачной сцены, чтобы все стало смотрибельным и даже интересным. Это происходит когда влюбленные играют в салки среди колосящегося поля с попутными объятиями с перекатыванием по земле и продолжительным, но неглубоким поцелуем (как-то естественным кажется по тем временам - сначала надо подарить кольцо как доказательство серьезности намерений, а уж потом невесту можно целовать крепче и глубже). Ну и самый удачный кадр с кокетливым помахиванием девичьей головы в веночке, после которого клип выходит даже неплохим. Финальный привет от Амброза Бирса хорош.
Tags:
"Слезливая такая история с простым припевом "Туруханск-вояж"



Tags:


Доходят вести, в маленьких гаванах по всей Флориде литрами льется бесплатный борщ "куба либерте" с дайкири и мохито, Неизбывное горе наполняет их сердца и заставляет устраивать траурные шествия посреди ночи, распугивая местных американских империалистов.
Tags:

Profile

jack_kipling: (Default)
jack_kipling

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2017 08:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios